все началось с закрытых глаз
и ощущения в животе, которое говорило мне:
"держи глаза закрытыми все время",
потому что я приоткрыл их только на секунду и увидел твои губы
казалось, они затянут меня внутрь, словно черная дыра, когда они нежно раскрывались
и в тот момент я понял, что ты не была моим миром.
ты была моей Вселенной.
временами, когда я гляжу на небо, я вижу звезды,
что рассекают небо и угасают медленно в небытие,
и я молю, что ты не так мимолетна,
ведь когда мы лежим вместе на дороге, я испытываю то же чувство,
словно гравитацию просто выключат, и я провалюсь не останавливаясь
во что-то, что гораздо больше меня,
и мне интересно, это чувство и есть ощущение смерти,
и смогу ли я понять Бога за время своего существования,
потому что я хочу увидеть Бога,
я хочу узнать, чего Бог хочет.
но под тяжестью Библии я сломаю Адамовы ребра,
и повторю, моя дорогая Ева, ты появилась не так,
ты не была сделана по образу мужчины,
ведь если и так, то почему тебе так одиноко
в пустом пространстве, которого не коснулась Его рука?
зачем я жду в размышлениях, сколько уйдет времени на то, чтобы ты приняла это?
я лучше не буду открывать рта, чем говорить то, что не смогу досказать.
малыш, у меня есть предел.
и я напеваю "ла ла ла" в пустых комнатах, которые не выпускают звук словно пустые пещеры.
"ла ла ла", чтобы доказать, что ты не единственная, кто может занимать чужие мысли.
"ла ла ла", за каждый корабль, который был отправлен в плавание, но был уничтожен.
я напеваю "ла ла ла" в глупой надежде, что когда я услышу эхо, это будет твой голос.
ведь если бы только мы могли представить, что твой голос существует здесь, среди этой пустоты,
тогда боже мой, боже мой, боже мой, если бы ты заговорила,
бессоница могла бы освободить мое горло от своих целебных объятий,
и я смог бы сделать шаг на пути к прощению тебя, принимая ложь,
вместо того, чтобы все больше ненавидеть тебя за каждую минуту, что ты молчишь,
потому что я сижу здесь с мыслями, если все, что ты сказала, было правдой,
то кто научил тебя говорить так, что слова ранят как пули,
не проходящие навылет.
скажи мне, кто.
ведь я все еще вспоминаю то время, когда ты позвонила мне и молчала в трубку.
то утро, когда ты еще была мне больше, чем просто друг, и когда мы оба заметили, что что-то все-таки изменилось.
мы уехали в дом твоих родителей и говорили обо всем,
мы говорили о том, насколько дерьмово расставаться, но несмотря ни на что, нам пришлось стать никем друг другу.
и в той оглушительной тишине,
я спросил, могу ли я все еще называть тебя моей снежинкой.
и ты сказала: "хорошо."
it all started with closed eyes
and a feeling in my stomach that told me:
"keep your eyes closed all the time"
because I only opened them for a second and saw your lips
they seemed to pull me inside like a black hole when they gently opened
and in that moment I realized that you were not my world.
you were my universe.
at times when I look at the sky I see stars
that cut through the sky and fade away slowly into nothingness,
and I pray that you are not so fleeting
Because when we lie together on the road I get the same feeling
like gravity will just be turned off, and I will fail without stopping
into something much bigger than me
and I wonder if this feeling is the feeling of death
and will I be able to understand God during my existence,
because I want to see God,
I want to know what God wants.
but under the weight of the Bible I will break Adam's ribs,
and I repeat, my dear Eve, you did not appear that way,
you were not made in the image of a man
because if so, why are you so lonely
in an empty space that has not been touched by His hand?
Why am I waiting in thought, how long will it take for you to accept this?
I'd rather not open my mouth than say what I can't finish.
baby i have a limit.
and I hum la la la in empty rooms that don't sound like empty caves.
"la la la" to prove that you are not the only one who can occupy other people's thoughts.
"la la la", for every ship that was sent on a voyage, but was destroyed.
I hum la la la in the stupid hope that when I hear the echo it will be your voice.
because if only we could imagine that your voice exists here, in this emptiness,
then oh my, oh my, oh my god, if you spoke,
insomnia could free my throat from its healing embrace,
and I could take a step towards forgiving you by accepting lies
instead of hating you more and more for every minute that you are silent,
because I'm sitting here thinking if everything you said was true,
then who taught you to speak so that words hurt like bullets,
not passing right through.
tell me who.
because I still remember the time when you called me and were silent on the phone.
that morning when you were still more than just a friend to me, and when we both noticed that something had changed.
we went to your parents' house and talked about everything,
we talked about how shitty it was to part, but no matter what, we had to become each other's nothing.
and in that deafening silence
I asked if I can still call you my snowflake.
and you said "okay." | |
