You are my Sunshine, – ты мой солнечный свет
My only Sunshine – мой единственный солнечный свет
You make me happy, – ты радуешь меня
When skies are grey. – когда небо хмуро
You'll never know dear, – ты никогда не узнаешь
How much I love you. – как сильно я люблю тебя
So please don't take, – не забирай
My Sunshine away. – мой солнечный свет у меня
The other night dear, as I lay sleeping, – однажды ночью я спал
I dreamed I held you in my arms. – мне приснилось, что я держу тебя в своих объятьях
When I awoke dear, I was mistaken, – когда я проснулся, все оказалось неправдой
So I bowed my head and I cried. – я склонил голову и заплакал