- Да нет же, человек без любви - всё равно что мертвец в отпуске. Это ещё Ремарк писал.
- Ну а что ты тогда скажешь на то, что мужчина от любви теряет голову. И это тоже Ремарк.
- Согласен, но нужно стараться окончательно не сойти с ума. Понимаешь?
- Да, но ведь у тебя у самого такие проколы бывали?
- Знаю, просто я до сих пор не могу понять, что же есть любовь... Пьянящее чувство или бутылка палёного поила???
- No, a man without love - is like a dead man on leave. This is more Remarque wrote .
- Well, what do you then say that a man loses his head from love . And it is also Remarque .
- I agree, but you should try to finally get crazy . Do you understand?
- Yes, but you are near the punctures before?
- I know , I just still can not understand what is love ... or a bottle of intoxicating feeling palёnogo poila ???