**********************
Phantom Of The Opera
All I Ask Of You
**********************
No more talk of darkness,
forget these wide-eyed fears;
I'm here, nothing can harm you,
my words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
let daylight dry your tears;
I'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you.
Christine
Say you'll love me ev'ry waking moment;
turn my head with talk of summertime.
Say you need me with you now and always;
promise me that all you say is true,
that's all I ask of you.
Raoul
Let me be your shelter,
let me be your light;
you're safe, no one will find you,
your fears are far behind you.
Christine
All I want is freedom,
a world with no more night;
and you, always beside me,
to hold me and to hide me.
Raoul
Then say you'll share with me one love, one lifetime;
let me lead you from you solitude.
Say you need me with you, here beside you,
anywhere you go, let me go too,
that's all I ask of you.
Christine
Say you'll share with me one love, one lifetime.
Say the word and I will follow you.
Together
Share each day with me, each night, each morning.
Christine
Say you love me...
Raoul
You know I do.
Together
Love me, that's all I ask of you.
Anywhere you go let me go too
Love me...
that's all I ask of you. **********************
Phantom Of The Opera
Все, что я прошу вас
**********************
Нет больше говорить о тьме,
забыть эти широко раскрытыми глазами страхи;
Я здесь, ничто не может причинить вам вред,
мои слова будут тепло и успокоить вас.
Позвольте мне быть ваша свобода,
пусть дневной высушить слезы;
Я здесь, с тобой, рядом с тобой,
чтобы охранять вас и направлять вас.
Кристин
Скажем, вы будете любить меня ev'ry момент бодрствования;
повернуть голову разговорами о летнее время.
Скажи, что ты нуждаешься во мне с вами сейчас и всегда;
обещай мне, что все, что вы говорите, правда,
это все, что я прошу вас.
Рауль
Позвольте мне быть вашим убежищем,
позвольте мне быть вашим светом;
ты в безопасности, никто не найдет вас,
Ваши страхи далеко позади вас.
Кристин
Все, что я хочу, это свобода,
Мир не больше ночью;
и вы всегда рядом со мной,
чтобы удержать меня и спрячь меня.
Рауль
Тогда говорят, что вы будете делить со мной Одна любовь, одну жизнь;
позвольте мне привести вас от вас одиночество.
Скажи, что ты нуждаешься во мне с тобой, рядом с тобой,
в любом месте вы идете, позвольте мне зайти слишком,
это все, что я прошу вас.
Кристин
Скажите, что Вы будете делить со мной Одна любовь, одно на всю жизнь.
Скажи слово, и я буду следовать за вами.
Вместе
Поделиться каждый день со мной каждую ночь, каждое утро.
Кристин
Скажи, что ты любишь меня ...
Рауль
Вы знаете, я делаю.
Вместе
Люби меня, это все, что я прошу вас.
Где бы вы ни отпустить меня тоже
Люби меня ...
это все, что я прошу вас. | |
