(Emir):
Trazio sam cesto jednu devojku iz snova,
pogledao bas u svaku da to mozda nije ona,
stalno jurio sam usne vrele kao "Bora bora"
kad tu negde iza ugla,tada pojavi se ona,
Pa gde si se ti krila kada trazio sam andjela,
sa pogledom vrelim,prekrivenim plavim ocima,
od kojih srce stane,dok mi telo vatra prozima,
i topim se ko sveca pod naletom tvojih dodira,
Shvatio sam tada da je ona jako posebna,
ta nestvarna lepota me je istog trena opila,
ko misica iz raja andjelima sto je pobegla,
da pokloni mi srce od svih drugih sto je skrivala,
Devojka iz snova sad na grudima mi spava,
Znam da imao sam mnoge al je samo ona prava,
koja ostavlja bez daha kada dotakne mi usne,
i u zamenu za moje dala mi je svoje srce...
Ref (Firuca):
Samo ti i ja i na vedrom nebu Zvezde,
Ne treba mi nista,zelim da sam pored tebe,
Jedan osmeh tvoj do ludila me dovodi,
Zelim da smo zauvek samo ja i ti.
II (Firuca):
Noc polako spusta se,
U tisini glas sapuce,
Sasvim tiho reci dve,
To je ljubav,zar ne!?
Verujem u ljubav,verujem u nas,
Verujem u srecu,kad cujem ti glas,
Kako u tisini sapuce,
Tada znam da sreca beskrajna je.
Daleko u mojoj bajci,ti si moje sve,
Zasijaju Zvezde kada nase usne spoje se. (Эмир):
Я часто искал девушку мечты,
посмотрел на каждого, что, возможно, это была не она,
Я постоянно гнался за горячими губами типа «Бора-бора»
когда где-то за углом, то она появляется,
Так где же ты спрятался, когда я искал ангела,
с взглядом горячих, голубых глаз,
от которого мое сердце останавливается, в то время как мое тело охвачено огнем,
и я таю, как святой, под натиском твоих прикосновений,
Тогда я понял, что она особенная,
эта нереальная красота мгновенно опьянила меня,
как мышь с небес ангелам, бежавшим,
чтобы дать мне сердце от всех, кого она спрятала,
Девушка мечты сейчас спит у меня на груди,
Я знаю, что у меня было много, но это как раз то, что нужно,
От которого у меня перехватывает дыхание, когда он касается моих губ,
и взамен на мое она отдала мне свое сердце ...
Ссылка (Firuca):
Только ты и я и в чистом звездном небе,
Мне ничего не нужно, я хочу быть рядом с тобой,
Одна твоя улыбка сводит меня с ума,
Я бы хотел, чтобы навсегда остались только ты и я.
II (Фирука):
Ночь медленно спускается,
В тишине голос шепчет,
Тихо скажи два,
Это любовь, не правда ли !?
Верю в любовь, верю в нас,
Я верю в счастье, когда слышу твой голос,
Как он молча шепчет,
Тогда я знаю, что счастье бесконечно.
Далеко в моей сказке ты для меня все,
Звезды сияют, когда наши губы встречаются. | |
