Жил был мужичок-беднячок.
Ребятишек полон дом у него,
А в коморах и в клети – ничего!
Ребятишки-то попискивают,
А нужда его потискивает.
Ой, беда, беда, беда,
Горькая беда!
Баю, баю, беднячок,
Баю, баю, мужичок!
Баюшки-баю, баюшки-баю!
Жил был богатей, как Кащей,
У Кащея полон дом серебром.
Спит Кащей на сундуке.
Ключ в руке.
Спи-усни и ты, Кащей,
Не проспи своих рублей,
Баюшки-баю, баюшки-баю!
There once was a little man - bednyachok .
House full of kids with him,
And in the Comoros and in the stands - nothing!
Kids something cheep ,
And it need potiskivaet .
Oh, trouble , trouble, trouble ,
Bitter trouble!
Bye , bye , bednyachok ,
Bye , bye , little man !
Bayushki - bye , bye - Baiushki !
There once was rich as Kashchei ,
In Kashchei house full of silver .
Kashchei sleeping on the chest .
Key in hand .
Sleep - go to sleep and you Kashchei ,
Do not oversleep their rubles,
Bayushki - bye , bye - Baiushki !