(Original)
I don't wanna see you cry
I'm here next to you
Though you don't see me
You wonder why your heart hurts so much
You wonder why when the winds blows so hard
'Cause you're someone alive
You're someone alive
You're someone alive today
Koko ni ite hoshii
Tanjun ni sou omounda
Konna hi wa
Minna kurutteite
Kimi wo hadaka ni suru
They are all insane
Taiyou ga moeru you na hi ni wa mune ga itamu
Sono wake wa
Kimi ga ikite iru
Kimi ga ikite iru
Kimi ga ikite iru kara
Kaze ga tsuyoku fuku hi ni wa mune ga itamu
Sono wake wa
Kimi ga ikite iru
Kimi ga ikite iru
Kimi ga ikite iru kara
Koko ni ite hoshii
Tanjun ni sou omounda
Konna hi wa
(Translation)
I don't wanna see you cry
I'm here next to you
Though you don't see me
You wonder why your heart hurts so much
You wonder why when the wind blows so hard
'Cause you're someone alive
You're someone alive
You're someone alive today
I want you to be here
That's all I think
On days like this
Everyone's insane
They strip you naked
They are all insane
On days when it seems the sun is burning up your heart aches
The reason is
You're alive
You're alive
It's because you're alive
On days when the wind blows strongly your heart aches
The reason is
You're alive
You're alive
It's because you're alive
I want you to be here
That's all I think
On days like this
