I Never Fell (оригинал Ed Sheeran)
Я и не думал влюбляться (перевод Fab Flute)
If you wanna put this on me, that's fine
Если хочешь перевести стрелки на меня, всё в порядке.
I never blamed you for anything at all in my life
Я ни разу в жизни ни в чём тебя не винил.
Things we try to do won't work
То, что было в наших планах, не сработает.
So can you help me out?
Выручишь ли ты меня?
Things we try to do won't work
То, что было в наших планах, не сработает.
So can you help me out?
Выручишь ли ты меня?
And say if you love somebody new
Но признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
So even in my mind it's true
Что ж, это произошло даже в моей душе,
Cause I have fallen for you
Ведь я влюбился в тебя.
Say if you love somebody new
Признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
See and I wanna take her to the 'Get cape, Wear cape, Fly' show
Взгляните, я хочу повести её на концерт. 1
I could have taken anyone there
Я мог бы взять туда кого угодно,
But I like the way she brushed her hair back
Но мне нравится, как она отбрасывает назад волосы.
I never trust, begin to realize
Я никогда никому не доверялся, но начинаю осознавать,
How fast I would turn and I
Как быстро могу измениться, и я,
I was blind to all
Я был слеп ко всему,
Yeah I saw all
Да, всё было у меня перед глазами.
Say if you love somebody new
Признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
So even in my mind it's true
Что ж, это произошло даже в моей душе,
Cause I have fallen for you
Ведь я влюбился в тебя.
Say if you love somebody new
Признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
Say if you love somebody new
Признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
So even in my mind it's true
Что ж, это произошло даже в моей душе,
Cause I have fallen for you
Ведь я влюбился в тебя.
Say if you love somebody new
Признайся, если в твоём сердце появился новый человек.
Seeing this fake heart break
Видишь, это фальшивое сердце дало трещину,
And stomach ache has got me
И меня застала врасплох боль в животе,
Acting like a pregnancy
Похожая на беременность.
I never fell for you, you tripped me
Я и не думал в тебя влюбляться, но ты заставила меня споткнуться,
Cause even in my mind, in my mind
Потому что даже в моей душе, в моей душе...
I never fell for you, you tripped me
Я и не думал в тебя влюбляться, но ты заставила меня споткнуться.
In my mind it's true, in my mind now
Это произошло в моей душе, в моей душе теперь.
I never fell for you, you tripped me
Я и не думал в тебя влюбляться, но ты заставила меня споткнуться.
Even in my mind, in my mind
Даже в моей душе, в моей душе...
I never fell for you, you tripped me
Я и не думал в тебя влюбляться, но ты заставила меня споткнуться.
In my mind now, in my mind
В моей душе теперь, в моей душе...
I never fell for you, you tripped me
I Never FELL (Original ED Sheeran)
I did not think to fall in love (Fab Flute translation)
IF You Wanna Put This On Me, That's Fine
If you want to translate the arrows at me, everything is in order.
I NEVER BLAMED YOU FOR Anything AT ALL IN MY LIFE
I have never been vinyl in life in life.
Things We Try To Do Won't Work
What was in our plans will not work.
SO CAN You Help Me Out?
Will you help me?
Things We Try To Do Won't Work
What was in our plans will not work.
SO CAN You Help Me Out?
Will you help me?
And Say If You Love Somebody New
But admit, if a new person has appeared in your heart.
SO Even In My Mind It's True
Well, it happened even in my soul,
Cause I Have Fallen For You
After all, I fell in love with you.
Say IF You Love Somebody New
Admit it if a new person has appeared in your heart.
See and I Wanna Take Her to the 'Get Cape, Wear Cape, Fly' Show
Take a look, I want to lead her to a concert. 1
I COULD Have Taken Anyone There
I could take someone's way
But I Like The Way She Brushed Her Hair Back
But I like how she throws her hair back.
I NEVER TRUST, Begin to Realize
I never trusted anyone, but I begin to realize,
How Fast I Would Turn and I
How quickly I can change, and I,
I WAS BLIND TO ALL
I was blind to everything
Yeah I Saw All
Yes, everything was before my eyes.
Say IF You Love Somebody New
Admit it if a new person has appeared in your heart.
SO Even In My Mind It's True
Well, it happened even in my soul,
Cause I Have Fallen For You
After all, I fell in love with you.
Say IF You Love Somebody New
Admit it if a new person has appeared in your heart.
Say IF You Love Somebody New
Admit it if a new person has appeared in your heart.
SO Even In My Mind It's True
Well, it happened even in my soul,
Cause I Have Fallen For You
After all, I fell in love with you.
Say IF You Love Somebody New
Admit it if a new person has appeared in your heart.
Seeing this Fake Heart Break
See, this fake heart gave a crack,
AND STOMACH ACHE HAS GOT ME
And I caught my abdominal pain
Acting Like A Pregnancy
Similar to pregnancy.
I Never FELL FOR YOU, you tripped me
I did not think in love with you, but you made me stumble
Cause Even In My Mind, In My Mind
Because even in my soul, in my soul ...
I Never FELL FOR YOU, you tripped me
I did not think in love with you, but you made me stumble.
In My Mind It's True, in My Mind Now
It happened in my soul, in my soul now.
I Never FELL FOR YOU, you tripped me
I did not think in love with you, but you made me stumble.
Even in My Mind, in My Mind
Even in my soul, in my soul ...
I Never FELL FOR YOU, you tripped me
I did not think in love with you, but you made me stumble.
In My Mind Now, in My Mind
In my soul now, in my soul ...
I Never FELL FOR YOU, you tripped me Смотрите также: | |
