Louise: What’s the matter with you?
Gil: I just got off the phone with my mom and she says they’re planning a welcome-home party for me next week – at a restaurant!
Louise: What’s wrong with that?
Gil: After living abroad for a year, I was really looking forward to a home-cooked meal.
Louise: Why didn’t you just tell your mother that?
Gil: I didn’t have the heart to do that. She was so excited about the party, and who am I to tell her she has to slave over a hot stove to cook me a lavish dinner?
Louise: I’m sure she wouldn’t mind. It’d be a labor of love.
Gil: You don’t know my mother. She doesn’t cut corners and makes everything from scratch. She uses these recipes that were passed down to her from her mother. She can make the most intricate dishes, but what I’m craving are the comfort foods she always made for us when we were kids. It makes my mouth water just thinking about her cooking.
Louise: After a year of living on instant noodles and take-out food, I’m not surprised you want something home-cooked. I tell you what. After the party, come over to my house and I’ll have a home-cooked meal ready for you.
Gil: You, cook for me? Thanks, but no thanks!
Группа Learning English. Луиза: Что с тобой?
Gil: Я только что получил по телефону с мамой, и она говорит, что они планируют приветственный домашней вечеринке для меня на следующей неделе - в ресторане!
Луиза: Что случилось с этим?
Gil: После жизни год за границей, я действительно с нетерпением жду домашнего приготовления еды.
Луиза: Почему бы тебе просто не сказать твоей матери, что?
Gil: у меня не было сердца, чтобы сделать это. Она была так взволнована, о партии, а кто я такой, чтобы сказать ей, что она должна раб по горячей печи, чтобы приготовить мне роскошный ужин?
Луиза: Я уверен, что она не будет возражать. Было бы труд любви.
Gil: Вы не знаете, мою мать. Она не срезать углы и делает все с нуля. Она использует эти рецепты, которые были переданы ей от ее матери. Она может принимать самые замысловатые блюда, но то, что я жажду являются продукты комфорта она всегда за нас, когда мы были детьми. Это делает мой рот воды просто думать о своей кулинарии.
Луиза: После года жизни на лапши быстрого приготовления и еда навынос, я не удивлен, что вы хотите что-то по-домашнему приготовленные. Я тебе скажу. После вечеринки, приходите в мой дом и я буду иметь приготовленной домашней едой готовы для вас.
Gil: Вы, готовить для меня? Спасибо, но нет, спасибо!
Группа изучения английского языка. | |
