Joachim: I'm really having second thoughts about hiring a firm to do corporate spying for us. I don't want to do anything that's ethically questionable.
Dawn: We have no choice but to do it. All of our competitors conduct corporate espionage.
Joachim: I can understand spying on our competitors, but I draw the line at having us snoop on our own employees.
Dawn: We wouldn't unless our backs were against the wall. I know you're thinking about Hewer Placket hiring investigators to find a leak in their company. I'm sure it was a hard decision for them, but they couldn't allow anyone in their own company to leak trade secrets.
Joachim: True, it was necessary, but I don't like being deceptive with our own employees. I won't allow wiretaps or any invasion of privacy.
Dawn: Our first priority would be damage control, not privacy. In any case, we're not making a decision to spy within the company right now. We're only after our rival's information. The investigators we're hiring know the difference between legal and illegal spying. They'll schmooze at trade shows, scour legal records, and do other things like that. They'll know where to draw the line.
Joachim: I hope you're right. I don't want to end up on the front page of the Times! Йоахим: Я действительно передумал о найме фирмы делать корпоративного шпионажа для нас. Я не хочу делать ничего, что этически сомнительной.
Рассвет: У нас нет выбора, кроме как сделать это. Все из наших конкурентов провести корпоративный шпионаж.
Йоахим: Я могу понять, шпионаж на наших конкурентов, но я рисую линию на то, что нас подглядывать на наших собственных сотрудников.
Рассвет: Мы не будет, если наши защитники были к стене. Я знаю, что вы думаете о забойщика Placket найма следователей, чтобы найти утечку в их компании. Я уверен, что это было трудное решение для них, но они не могли позволить кому в своей компании к утечке коммерческой тайны.
Йоахим: Правда, это было необходимо, но я не люблю, когда в заблуждение с нашими собственными сотрудниками. Я не позволю, перехватывает или любой вторжение в частную жизнь.
Рассвет: Наш первый приоритет будет контроль повреждения, не конфиденциальности. В любом случае, мы не принятия решения, чтобы шпионить в компании прямо сейчас. Мы только после информации нашего соперника. Следователи мы найма знать разницу между легальной и нелегальной шпионаже. Они все гости на выставках, рыскать правовые документы, и делать другие вещи, как, что. Они будут знать, где провести черту.
Йоахим: Я надеюсь, что вы правы. Я не хочу, чтобы в конечном итоге на первой странице Таймс! | |
