I was away from my office and needed to send some letters to clients. Unfortunately, I didn’t have their addresses, so I called the office secretary.
Christina: Hi, Jacob. I need your help getting the mailing addresses for a couple of clients.
Jacob: Sure. Which ones?
Christina: I need addresses for Jim Kelly and for Dr. Uemura.
Jacob: Okay. Jim Kelly’s address is...
Christina: I’m sorry Jacob, but my cell phone cut out and I didn’t hear you. Could you repeat the street address?
Jacob: Sure. It’s 1212 South Peabody Court, Lansing, Michigan, 48908.
Christina: I didn’t catch the end of the address. Did you say boulevard, avenue, or street?
Jacob: It’s actually court, and the street number again is 1212.
Christina: Thanks. I’ve got that. Could you also spell the street name?
Jacob: Sure. It’s P-E-A-B-O-D-Y. You know what? I see a note here that he’s in North Dakota until June. Let me give you that address. Mail should be sent to him in care of or to the attention of The Letty Institute, P.O. Box 345, Fargo, North Dakota, 58102.
Christina: Got it. How about an address for Dr. Uemura?
Jacob: Here it is. It’s 300 Goodman Building, University of Massachusetts, 234 Hitch Way, Amherst, Massachusetts.
Christina: Do you have the zip plus four?
Jacob: It’s 01003-9272.
Christina: Oh, I just realized that I only have Dr. Uemura’s last name. I want to include his first name, too, on the addressee line. Can you look that up for me?
Jacob: I’ve got it right here. His first name is Brent.
Christina: Thanks a lot, Jacob. You’ve been a big help.
Jacob: Don’t mention it.
--------------
Addresses for Jim Kelly:
Jim Kelly
1212 South Peabody Ct.
Lansing, MI 48908
“in care of”:
Jim Kelly
c/o The Letty Institute
P.O. Box 345
Fargo, ND 58102
“to the attention of”:
The Letty Institute
P.O. Box 345
Fargo, ND 58102
Attn: Jim Kelly
----------
Address for Dr. Uemura:
Dr. Brent Uemura
300 Goodman Bldg.
University of Massachusetts
234 Hitch Wy.
Amherst, MA 01003-9272 Я был далеко от моего офиса и нужно отправить несколько писем клиентам. К сожалению, у меня не было их адреса, поэтому я позвонил в офис секретаря.
Кристина: Привет, Джейкоб. Мне нужна ваша помощь, чтобы почтовые адреса для нескольких клиентов.
Джейкоб: Конечно. Какие?
Кристина: Я нужны адреса для Джима Келли и доктора Uemura.
Джейкоб: Хорошо. адрес Джим Келли является ...
Кристина: Я сожалею, Джейкоб, но мой сотовый телефон вырезать, и я не слышал тебя. Не могли бы вы повторить уличный адрес?
Джейкоб: Конечно. Это 1212 South Peabody Court, Лансинг, штат Мичиган, 48908.
Кристина: Я не расслышал конец адреса. Вы сказали, бульвар, проспект или улица?
Джейкоб: Это на самом деле суд, и номер улицы снова 1212.
Кристина: Спасибо. У меня есть что. Не могли бы вы также пишется название улицы?
Джейкоб: Конечно. Это Р-Е-А-В-О-Д-У. Знаешь что? Я вижу здесь отметить, что он не зарегистрирован в Северной Дакоте до июня. Позвольте мне дать вам этот адрес. Почта должна посылать ему в попечение или к себе внимание Летти института, ЗЗ Box 345, Фарго, Северная Дакота, 58102.
Кристина: Есть. Как насчет адреса для Dr. Uemura?
Джейкоб: Вот он. Это 300 Гудман здание, Университет штата Массачусетс, 234 Hitch Way, Амхерст, штат Массачусетс.
Кристина: У вас есть почтовый индекс плюс четыре?
Джейкоб: Это 01003-9272.
Кристина: О, я просто понял, что у меня только фамилия доктора Uemura в. Я хочу, чтобы включить его имя, тоже, на адресатом линии. Можете ли вы смотреть, что для меня?
Джейкоб: Я получил его прямо здесь. Его первое имя Brent.
Кристина: Большое спасибо, Джейкоб. Вы были большая помощь.
Джейкоб: Не упоминать об этом.
--------------
Адреса для Джима Келли:
Джим Келли
1212 South Peabody Ct.
Lansing, MI 48908
"На попечении":
Джим Келли
ч / з Letty институт
Старшина Box 345
Fargo, ND 58102
"вниманию":
Летти институт
Старшина Box 345
Fargo, ND 58102
Кому: Джим Келли
----------
Адрес для доктора Uemura:
Доктор Брент Uemura
300 Гудман корп.
Университет штата Массачусетс
234 Hitch Уай.
Amherst, MA 01003-9272 | |
