Opus Magnum_____________Великий труд
Im Namen der Rose, _______Во имя Розы, Im Namen des Kreuzes _____Во имя Креста geheimnissvoll der Bund... __Тайный живёт союз...
Zerrissene Schatten _______Рваные тени in dunklen Gewölben, ______Под тёмными сводами, Rot versiegelt der Mund ____Красные печати на ртах,
Im Rausch der Sinne, ______Затуманенный разум, verzaubertes Flüstern. _____Заклинающий шёпот... Die Uhren stehen still. ______Стоят часы.
Grau verhängte Spiegel _____Серые занавесы на зеркалах, an flackernden Wänden, ____Что висят на мерцающих стенах, düster das Glockenspiel. ____Мрачен колокольный звон...
Opus magnum finde mich,______ Опус магнум да найдёт меня - Ich bin rein wie blütenweiss.... __Я чист, как первоцвет... Opus magnum binde mich, _____Опус магнум да скуёт меня, Nimm mich auf in deinem Kreis..._ Возьми меня в свой круг...
Im Meer der Begierde, _________Средь моря стремления, Im wissen des Glaubens ________Во свете веры - erschreckend die Qual. _________Пытка страшна.
Erbärmliche Ängste ____________Жалостливый испуг in bleichen Gesichtern __________На бледных лицах, bereit für das Ritual. ___________Готовых к ритуалу.
Opus magnum finde mich, _______Опус магнум да найдёт меня - Ich bin rein wie blütenweiss.... ____Я чист, как первоцвет... Opus magnum binde mich, _______Опус магнум да скуёт меня, Nimm mich auf in deinem Kreis... ___Возьми меня в свой круг...
volvit ritus sempiternus________ Пылает вечный ритуал, decedibo ex vita _____________Покину жизнь... tacitus fero perditum __________Но в сердце без надежды ношу testata fides vera ____________Самую истинную веру.
pectus percutitur ____________Проколят мне сердце, secrificabor_________________ В жертву принесут... innocens igitus sanguis meus ___Так кровь моя станет кровью мученника! purificatio __________________Очищение, opus est magnum ____________Велик сей труд... *не смог разобрать* paratus sum ________________Я готов.
Opus Magnum
Во имя розы, во имени креста:во имя таинства. Порванная темнота находится в темных хранилищах. Красные печати рот. В опьянении моих сенсаций, я слышу очарованный шепот. Часы останавливаются. Серые вещи отражены и мерцают на стене. Перезвон уныло звучит.
В море желания, в знании сторонников: мучение испугано. Жалкие неприятности на бледных лицах; они готовы к ритуалу.
Большая работа находит меня. Я чист как белая кровь. Большая работа связывает меня. Возьмите меня в ваш круг.
Вечные права изменяются. Я оставлю тихо жизнь. Я умру через действительно проверенную веру.
Pectus percutitur. Невинным будут жертвовать. Поэтому - не нужно чистить мою кровь. Я уже мертв. Opus Magnum _____________ great work
Im Namen der Rose, _______ In the Name of the Rose, Im Namen des Kreuzes _____ In the Name of the Cross geheimnissvoll der Bund ... __Tayny lives Union ...
Zerrissene Schatten _______ Ragged shadows in dunklen Gewölben, ______ under the dark vaults, Rot versiegelt der Mund ____ Red print on mouths,
Im Rausch der Sinne, ______ clouded mind verzaubertes Flüstern. _____ Conjure whisper ... Die Uhren stehen still. ______ Are the clock.
Grau verhängte Spiegel _____ gray curtains on the mirrors, an flackernden Wänden, ____ What are hanging on the walls of shimmering, düster das Glockenspiel. ____ Gloomy chimes ...
Opus magnum finde mich, ______ magnum opus so find me - Ich bin rein wie blütenweiss .... __YA clean as primrose ... Opus magnum binde mich, _____ magnum opus yes skuёt me Nimm mich auf in deinem Kreis ..._ Take me to your circle ...
Im Meer der Begierde, _________ among the sea of desire, Im wissen des Glaubens ________ In the light of faith - erschreckend die Qual. _________ Terrible torture.
Erbärmliche Ängste ____________ compassionate fright in bleichen Gesichtern __________ On the pale faces, bereit für das Ritual. ___________ Ready for the ritual.
Opus magnum finde mich, _______ magnum opus so find me - Ich bin rein wie blütenweiss .... ____ I clean as primrose ... Opus magnum binde mich, _______ magnum opus yes skuёt me Nimm mich auf in deinem Kreis ... ___ Take me to your circle ...
volvit ritus sempiternus________ Flames eternal ritual decedibo ex vita _____________ leave life ... tacitus fero perditum __________ But at heart I wear no hope testata fides vera ____________ truest faith.
pectus percutitur ____________ puncture my heart, In secrificabor_________________ sacrifice will bring ... innocens igitus sanguis meus ___ So my blood will be blood martyr! purificatio __________________ Cleansing, opus est magnum ____________ This is great work ... * Could not make out * paratus sum ________________ I'm ready.
Opus Magnum
In the name of the rose, in the name of the cross in the name of the sacraments. Torn is dark in dark storage. Red print mouth. In the intoxication of my sensations, I hear enchanted whispers. The clock stops. Gray things are reflected and flicker on the wall. Chime sounds dull.
In the sea of desire, in the knowledge of supporters: anguish afraid. Pathetic trouble on the pale faces; they are ready for the ritual.
Great work finds me. I am pure as the white blood. Much work connects me. Take me in your circle.
Eternal law changed. I'll leave quietly life. I will die really proven through faith.
Pectus percutitur. Will sacrifice the innocent. So - do not need to clean my blood. I'm already dead. Смотрите также: | |