Фёдор Достоевский
« АДЕПТ ЭСКАПИЗМА 6 »
Нет, я не чист, если ты о добре и здоровье души.
Небо устало смотреть на меня и устало любить.
Мои деяния на этой земле меня топят в грязи.
Люди не любят меня, я их тоже и так я привык.
Все хотят видеть моё покаяние, но судьи не вы.
Я делаю то, что умею, люблю, разрываю для вас на куски —
Просто прими все недостатки, уродства и мои сучки.
Пока я жив — ты не один.
На после оставлю на всех мои песни, запои и крики, и эти стихи.
Я ведь не знал, как мне быть, как мне вылазить со дна,
Но чувствовал: это съедает меня, пока я встречаю свой чёрный закат.
Какая игла? Я от реальности чаще тут ахуевал.
Просто вот так не оставили выбора,
Кроме как у неведомых демонов нам выпросить шанс.
Не молись за меня: чёрные метки на моих руках,
Серые линзы на моих глазах.
Я обречён без конца умирать.
Я давно свой среди стай воронья,
Даже не думаю: в рай или в ад.
Так что — спасибо! Но правда, не надо, не молись за меня.
Вот мой путь: тропами тёмных чащ
Я не могу свернуть или пойти назад.
Где-то мою судьбу выбрали за меня.
Опускаюсь на глубину — встретить там свой финал.
(x2)
Вижу чужое тело, но в моей петле,
Трупы по моей реке, ведьма на моей метле.
Тебе кажется я брежу? Перекрестись и сплюнь.
Я хочу проснуться, но, увы, не сплю.
Кошмар наяву — мой рок
И я вижу свою смерть в дверной глазок.
— Ты вроде бы за мной, ну что, пойдём?
А она говорит: "Стой, ты ещё не готов".
— Как так? Я давно уже твой целиком.
Мне не место тут, я боль лишь принёс в этот дом.
— Как бы ни было, я против всего априори.
Она оставит меня вновь одного и с болью.
Видишь, друг? Да, я знаю, где мой финиш, друг,
Но пока не понимаю, позволят ли они мне до конца пройти мой путь.
И мой ли он вообще, если на то пошло,
И зло берёт, что даже сам не в силах я закончить всё.
Не молись за меня: чёрные метки на моих руках,
Серые линзы на моих глазах.
Я обречён без конца умирать.
Я давно свой среди стай воронья,
Даже не думаю: в рай или в ад.
Так что — спасибо! Но правда, не надо, не молись за меня.
Вот мой путь: тропами тёмных чащ
Я не могу свернуть или пойти назад.
Где-то мою судьбу выбрали за меня.
Опускаюсь на глубину — встретить там свой финал.
(x2) Fedor Dostoevsky
"ADEPT ESCAPISM 6"
No, I am not pure if you are about goodness and health of the soul.
The sky is tired of looking at me and tired of loving.
My deeds on this earth drown me in the mud.
People don't like me, I don't like them either, and that's how I'm used to it.
Everyone wants to see my repentance, but you are not the judges.
I do what I can, I love, I tear for you to pieces -
Just accept all the flaws, the ugliness and my bitches.
As long as I live, you are not alone.
Afterwards I will leave my songs, binges and screams, and these verses for everyone.
I didn't know how to be, how to get out of the bottom,
But I felt: it eats me up while I meet my black sunset.
Which needle? I used to laugh at reality here.
They just left no choice
Except from unknown demons we beg a chance.
Don't pray for me: black marks on my hands
Gray lenses on my eyes.
I am doomed to die endlessly.
I have long been mine among flocks of crows,
I don't even think: to heaven or hell.
So - thanks! But really, don't, don't pray for me.
This is my path: the paths of dark thickets
I cannot turn or go back.
Somewhere my destiny was chosen for me.
I descend to the depths - to meet my ending there.
(x2)
I see someone else's body, but in my noose
Corpses on my river, witch on my broomstick
Do you think I'm delusional? Cross yourself and spit.
I want to wake up, but alas, I am not sleeping.
A waking nightmare is my rock
And I see my death through the peephole.
- You seem to follow me, well, let's go?
And she says, "Wait, you're not ready yet."
- How so? I have long been yours entirely.
I don't belong here, I just brought pain to this house.
- Anyway, I am against everything a priori.
She will leave me alone again and in pain.
See, friend? Yes, I know where my finish line is, friend
But I don’t understand yet whether they will allow me to go my way to the end.
And is he mine at all, for that matter?
And evil takes that even I myself am not able to finish everything.
Don't pray for me: black marks on my hands
Gray lenses on my eyes.
I am doomed to die endlessly.
I have long been mine among flocks of crows,
I don't even think: to heaven or hell.
So - thanks! But really, don't, don't pray for me.
This is my path: the paths of dark thickets
I cannot turn or go back.
Somewhere my destiny was chosen for me.
I descend to the depths - to meet my ending there.
(x2) | |
