ВАДЖРА ГУРУ МАНТРА.
"Ваджра Гуру мантра - это не только моя сущностная мантра. Это сердечная сущность всех Будд трёх времён, учителей, божеств и подобных им – и всё это заключено в этой мантре", - говорил Падмасамбхава.
Oṃ Āh Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ (санскритское произношение)
Ом А Хум Ваджра Гуру Падма Сиддхи Хум.
ИСТОЛКОВАНИЕ:
«ОМ» - Соединяет с осознанностью, пронизывающей пространство. Полнота. Выражает принцип Подлинной Реальности.
«А» - субъективирует Сознание, расширяет личное пространство, стимулирует чувства, идущие от сердца. Выражает принцип Разделения Реальности.
«ХУМ»- Соединение Энергии и Сознания. Структуризация и Упорядочение. Печать. Единство феномена и ноумена, мужского принципа с женским. Выражает принцип Качества.
«ВАДЖРА» - воплощает абсолютное и неразрушимое бытие в противовес иллюзорному представлению о действительности. Сила Веры и Духовная Мощь. Твёрдость Духа.
«ГУРУ» - Канал Знания, интуиция, связь с Высшим «Я»
«ПАДМА» - Гармония и Устойчивость.
«СИДДХИ» - Реализованность. Сверхъестественные силы, способность творить чудеса.
«ХУМ» - Печать.
Vajra Guru Mantra.
"Vajra Guru Mantra is not only my essential mantra. This is the heart essence of all Buddhas of three times, teachers, deities and those like it - and all this is concluded in this mantra," said Padmasambhava.
Oṃ āh Hṃṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hṃṃ (Sanskrit pronunciation)
Om and Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum.
Interpretation:
"Ohm" connects with awareness, permeating space. Fullness. Expresses the principle of genuine reality.
"A" - subjectivities consciousness, expands the personal space, stimulates feelings coming from the heart. Expresses the principle of separation of reality.
"Hum" - a compound of energy and consciousness. Structuring and streamlining. Print. Unity of the phenomenon and noeman, a male principle with female. Expresses quality principle.
Vajra - embodies the absolute and indestructible being in opposition to the illusory idea of reality. Power of faith and spiritual power. Hardness of the Spirit.
"Guru" - channel knowledge, intuition, communication with the highest "I"
"Padma" - harmony and stability.
Siddhi is a realization. Supernatural forces, the ability to work wonders.
"Hum" - print.
