Текст песни Daniel Lavoie - La voila votre armee

La Voilà Notre Armée

Paroles: Allain Leprest
Musique: Daniel Lavoie

Il nous faudra des draps
Des boîtes de sardines
Un bel air d'opéra
Des échos de comptines
Et des miettes de table
Des mots pas encore nés
Des mains toujours capables
D'ouvrir les robinets

La voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà notre armée

Il nous faudra des abeilles
Et des chapelles sans cloches
Des tresseurs de corbeilles
Des beaux trous plein les poches
Que le ciel nous promette
Ses dernières fumées
La dernière allumette
Et de quoi l'allumer

La voilà, la voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà notre armée

Rira bien qui voudra
Pas un chant pas un pleur
Pas un bouton ne manquera
Sur nos treillis à fleurs

La voilà notre armée
La voilà notre armée
La voilà, la voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà, la voilà, la voilà notre armée
La voilà, la voilà, la voilà, la voilà notre armée

 

Here it is, our army

Words: Allain Leprest;

Music: Daniel Lavoie

We need sheets,

Can of sardines,

A lovely aria,

Echo schitalok,

And the crumbs from the table,

Unborn words

Hands are always capable of

Open the taps.

 

Here it is, here it is, our army,

Here it is, here it is our army.

 

We need bees

And without the bells of the chapel,

Basket making,

Pockets full of holes.

Let us promise the sky

His last smoke,

Last match

And what it can burn.

 

Here it is, here it is, here it is, our army,

Here it is, here it is our army.

 

Hands, they need us,

But full of daffodils

And other things.

Soldiers without crutches,

Opaque Butterfly

Our smiles hungry,

Slogans without revenge,

Life for writing poems.

 

Good laugh whoever wants

No singing, no tears,

Not in the bud will not be lacking

On our fence with flowers.

 

Here it is, our army

Here it is, our army

Here it is, here it is, here it is, our army

Here it is, here it is, our army

Here it is, here it is, here it is, our army

Here it is, here it is, our army

Here it is, here it is, here it is, our army

Here it is, here it is, here it is, our army

 

Translation: Marina Fedoseyev