Сегодня мне исполнилось 5 лет,
Вот уж не думал, что доживу до таких-то лет.
С родителями я иду в зоопарк,
Радиоуправляемую машину получил я в дар.
К дверям зоопарка несусь я стрелой.
Ой, только бы звери были на месте, ой,
Только бы все в порядке с ними было,
Только бы увидеть их милые рыла.
Прижаться щекой к толстой коже слона,
Потрогать за клык мокрого моржа,
На решетку забравшись очень ловко,
Поспорить с гориллой, чья лучше сноровка,
Тайком от всех накормить муравьеда.
Вырасту, в Африку точно поеду,
Поеду в Австралию, там ведь коалы,
Всюду поеду, этих животных немало.
Кроме того, мне жалко их очень,
Но пока я слишком мал, прут клетки слишком прочен.
Вот вырасту немного, я вызволю вас всех,
Я на вас не в обиде, друзья, понятен мне ваше смех.
Подарков осталось совсем мало.
Подарков осталось совсем...
Подарков осталось совсем мало.
Подарков осталось совсем...
Сегодня мне исполняется двенадцать,
Родители рады, и я рад стараться.
В подарок получаю удивительный агрегат -
Электрическая зубная щетка, каждый будет рад.
Стою в ванной, зубы до блеска начищаю,
Куплен уже торт, скоро придут друзья к чаю
Родителей отговорил от дурацких колпаков за раз,
Они, мама, замечательны, мы наденем их в следующий раз.
Предвкушаю подарки, что друзья принесут:
Марки, набор "Юный химик" и тут
Странная вещь происходит со мной -
Перед глазами встает тот слон как живой.
Смотрит куда-то, двигается как-то вяло,
На ноге у него повисла коала.
Вспышка - я снова у зеркала в ванной,
Щетки разносится гробовое жужжанье.
Подарков осталось совсем мало.
Подарков осталось совсем...
Подарков осталось совсем мало.
Подарков осталось совсем...
Двадцать-шесть-восемь-два - видная дата,
В этот день я родился когда-то.
Если говорить точно, ровно восемнадцать лет назад,
Хорошо, что родился я, а не какой-нибудь гад.
На совершеннолетие получаю удивительный подарок -
Двубортный костюм одной из известных марок.
В этом наряде в свете показаться не стыдно,
Видно, меня издалека теперь видно.
Но все это неважно, у меня есть дело,
План был составлен ловко и умело.
Темной ночью отправляюсь к зоопарку,
Сторожу на входе отдаю коллекционную марку.
Он филателист, что угодно сделает за марку,
И вот я вхожу в заветную арку,
Там меня ждет неприятный сюрприз -
Собаки, пиджак теперь без рукавов, хотя на что они мне сдались.
Продвигаюсь дальше к заветной решетке,
Достаю минипилу, сделанную из зубной щетки.
Ж-ж-ж з-з-з в-з-з д-р-р-рон
Ворота открыты, выходит из вольера слон,
Затем и коалы, и другие друзья.
Эй, поторопитесь, задерживаться нельзя.
При помощи химикатов из юного набора
Делаю взрыв – нет больше забора.
Целую, обнимаю, жму разные лапы.
В пути осторожней, детей берегите, мамы и папы.
Смотрю им вслед, на спине у слона покачивается коала.
Скорей бы следующий день рожденья,
а то подарков осталось совсем мало.
Скорее бы следующий день рожденья,
Скорее бы следующий день,
Скорее бы следующий день рожденья,
Скорее бы следующий день.
Подарков осталось совсем мало,
Скорее бы следующий день.
Скорее бы следующий день рожденья,
Скорее бы следующий день. Today I was 5 years old,
I never thought I'd see such and such years.
With my parents, I'm going to the zoo,
Radio controlled car I received as a gift.
By the door of the zoo I nesus boom.
Oh, if only the beasts were there, oh,
If only it was all right with them,
Only to see their cute snout.
Pressed her cheek against the thick skin of an elephant,
Touch for wet walrus tusk,
On climbing the bars very cleverly,
Argue with a gorilla, whose best skill,
Unbeknown to all feed anteater.
Growing up, I'll go to Africa precisely,
Go to Australia, because koalas there,
Throughout go, a lot of these animals.
In addition, I feel sorry for them really,
But while I was too small, rod cells are too strong.
Here grow up a bit, I rescued you all,
I you do not take offense, my friends, understand me your laughter.
Presents left very little.
Presents left very ...
Presents left very little.
Presents left very ...
I celebrate twelve Today,
Parents are happy and I'm happy to try.
In getting an amazing gift set -
Electric toothbrush, everyone will be pleased.
Standing in the bathroom, the teeth were polished to a shine,
Bought a cake already, will soon come to the Friends of tea
Parents talked of a dunce cap at a time,
They mum, wonderful, we put them next time.
I am looking forward to the gifts that friends bring:
Stamps, set "Junior chemist" and then
A strange thing happens to me -
Before the eyes of the elephant stands as a living.
It looks somewhere, moves like a sluggish,
At the foot of his hanging koala.
Flash - I'm back at the mirror in the bathroom,
Brushes spreads deafening buzz.
Presents left very little.
Presents left very ...
Presents left very little.
Presents left very ...
Twenty-six-eight-two - you can see the date,
On this day I was born to be.
Speaking precisely, exactly eighteen years ago,
Well, I was born, and not some bastard.
At age I get amazing gift -
Double-breasted suit of one of the famous brands.
This dress does not seem in the light of shame,
It can be seen from a distance I now visible.
But all this does not matter, I have a business,
The plan was drawn up deftly.
Dark night I go to the zoo,
A guard at the entrance give a collector's stamp.
He philatelist, anything will do for the brand,
So I go into the treasured arch,
There I was in for an unpleasant surprise -
Dogs, now the jacket without sleeves, although they surrendered to me.
To move forward to the coveted grid,
Take out minipilu made from a toothbrush.
F-w-w s-s-s-s in-s e-rr-ron
Gates open, coming out of the cage the elephant
Then and koalas, and other friends.
Hey, hurry up, can not linger.
With the help of chemicals from the young set
I do explosion - there is no more fence.
Kiss, hug, shake paws different.
On the way be careful, take care of children, mothers and fathers.
I look after them, on the back of an elephant rocking koala.
Hurry to the next birthday,
and the gifts left very little.
Rather to the next birthday,
Most would be the next day,
Rather to the next birthday,
Most would be the next day.
Presents left quite a few,
Most would be the next day.
Rather to the next birthday,
Most would be the next day. | |
