ROMANIZATION
*Y, Why..*
I know I’ve fallen in love naega naegae odeon nal
hwisaekeuro chilhaebeorin kkuman gatasseo
I wanna tell you some gasumeuro hanun mal
Wanna love you I wanna hold you chwihandeutan nae gobaekman
bol su eobneun gotsae sumeun chaero
deutji motal maldeulman oechyeobwa I love you
i jjalbeun hanmadiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddael su eobseo
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneungeol
Rap)
naega 1eul jul ttae Girl naneun 100eul julge
bulgeun ipsureul bol ttae pareureu ddeollineun nae sumjugyeotdeon sumgyeolgwa hamkkeyeotdeon sunsuham teojildeutan simjangsoriga
nae gwitgae maechineun Baby I love you indeed
na mareul jeonhaji I cant see it any teardrop in on your face, girl
I love you imal ppuniji
nuneul majuchimyeon deulkilkka bwa
jakku meon got haneulman chyeodabwa I love you
i jjalbeun han madiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddeil su eobseo
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneun geol
naege dagawajwo See my eyes nado neol wonhaneungeol
My eyes tell you truth I wanna live in your life
i jjalbeun hanmadiga naegen neomu sojunghae sesang museun mal boda
saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalgeoya
TRANSLATIONS
*Y, Why..*
I know I’ve fallen in love. The day you came to me
was like a dream painted in grey.
I wanna tell you some, what I say with my heart
Wanna love you I wanna hold you, only my drunken confession.
Hiding where you can't see me.
I only shout the words that you cannt hear. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can't even open my mouth.
'I love you' this short phrase is too much for me. I cannot breath.
(Rap) When you give me 1, Girl, I will give you 100.
When I see your red lips, my silent breath purrs with my innocence,
and my heartbeat that feels like its about to explode
strike a message to my ear. Baby I love you indeed.
I send you a message: I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you, only this.
Fearing you'll know if our eyes meet,
I only look away at the sky. I love you.
This short phrase is too difficult for me. I can't even open my mouth.
'I love you' this short phrase is too much for me. I cannot breath.
Come to me. See my eyes. I want you too.
My eyes tell you truth I wanna live in your life
This short phrase is too precious to me.
If you tell me 'I love you,' this one phrase out of anything in the world,
I will be happy. Романизация
* Y, почему .. *
Я знаю, что влюбился в naega naegae odeon nal
hwisaekeuro chilhaebeorin kkuman gatasseo
Я хочу рассказать вам немного gasumeuro hanun mal
Хочу любить тебя, я хочу держать тебя chwihandeutan nae gobaekman
bol su eobneun gotsae sumeun chaero
deutji motal maldeulman oechyeobwa я люблю тебя
i jjalbeun hanmadiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddael su eobseo
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneungeol
рэп)
naega 1eul jul ttae Девушка naneun 100eul julge
bulgeun ipsureul bol ttae pareureu ddeollineun nae sumjugyeotdeon sumgyeolgwa hamkkeyeotdeon sunsuham teojildeutan simjangsoriga
nae gwitgae maechineun детка, я действительно тебя люблю
на мареул чонхаджи, я не вижу слез на твоем лице, девочка
Я люблю тебя, имал ппуниджи
Nuneul Majuchimyeon deulkilkka bwa
jakku meon got haneulman chyeodabwa я люблю тебя
i jjalbeun han madiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddeil su eobseo
saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneun geol
naege dagawajwo Посмотри мои глаза nado neol wonhaneungeol
Мои глаза говорят тебе правду, я хочу жить в твоей жизни
i jjalbeun hanmadiga naegen neomu sojunghae sesang museun mal boda
saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalgeoya
ПЕРЕВОДЫ
* Y, почему .. *
Я знаю, что влюбился. В тот день, когда ты пришел ко мне
было похоже на сон, окрашенный в серый цвет.
Я хочу сказать вам кое-что, что я говорю от всего сердца
Хочу любить тебя, хочу обнять, только мое пьяное признание.
Прячась там, где ты меня не видишь.
Я кричу только те слова, которые ты не слышишь. Я тебя люблю.
Эта короткая фраза для меня слишком сложна. Я даже рот не могу открыть.
Эта короткая фраза «Я люблю тебя» слишком для меня. Не могу дышать.
(Рэп) Когда ты дашь мне 1, девочка, я дам тебе 100.
Когда я вижу твои красные губы, мое безмолвное дыхание мурлычет от моей невинности,
И мое сердцебиение, которое кажется, будто вот-вот взорвется
ударил сообщение мне в ухо. Детка, я действительно люблю тебя.
Я посылаю тебе сообщение: я не вижу слезы на твоем лице, девочка
Я люблю тебя, только это.
Опасаясь, вы узнаете, встретятся ли наши взгляды,
Я смотрю только на небо. Я тебя люблю.
Эта короткая фраза для меня слишком сложна. Я даже рот не могу открыть.
Эта короткая фраза «Я люблю тебя» слишком для меня. Не могу дышать.
Иди ко мне. Смотри в мои глаза. Я тоже тебя хочу.
Мои глаза говорят тебе правду, я хочу жить в твоей жизни
Эта короткая фраза мне слишком дорога.
Если ты скажешь мне: «Я люблю тебя», эта единственная фраза из всего на свете,
Я буду счастлив. Смотрите также: | |
