Над рекою плачет ивушка, словно девушка Подо снегом, подо льдом И она не видит солнышка, даже краешка Околдованная сном Эх, солнышка, даже краешка А там, во сне она мечтает о весне Качаясь ждет, и солнцу песенку поет
Эх, налетела вьюга лютая, ветки путает Хочет ивушку сломить Лишь надежда да на солнышко, горюшко Помогает пережить Эх, горюшко да пережить Придет весна, и все воспрянут ото сна Кто в стужах был, но в сердце солнышко хранил
Above the river Willow crying like a girl Beneath the snow , under the ice And she does not see the sun , even out of the corner Bewitched sleep Oh , the sun , even out of the corner And there, in the dream, she dreams of spring Swinging waiting for the sun and sings a song
Oh , I bumped fierce blizzard , branch confusing Willow wants to break Only hope so at the sun , goryushko It helps to survive Oh , yes goryushko survive Come spring , and all awakened from sleep Who was in the cold , but in the heart of the sun kept