По ночной реке плыл старый пароход.
И сиял огнями, и гудел, как старый саксофон.
Спряталась луна, и, сидя у окна я наблюдал,
Как гусеницей уползает он.
Думал я, гадал, куда его несет.
Я б тебя позвал на этот пароход.
Нам бы все забыть и вместе по волнам
Медленно поплыть навстречу новым чудесам.
Счастье не обман, нет, блещет сквозь туман свет.
И я надеялся, что завтра повезет.
Спряталась луна, но также у окна я
Все смотрел, пока исчезнет старый пароход.
At night the river sailed the old boat .
And beaming lights and buzzing , like an old saxophone .
Hide the moon , and sitting by the window , I watched ,
As a caterpillar crawls it .
I Thought I wondered where it carries .
I would have sent for you on this ship .
We would forget everything and with the waves
Slowly sail towards new miracles .
Happiness is not a hoax , there , shines through the fog light.
And I was hoping that luck tomorrow.
I hide the moon , but also the window I
All I watched as the old boat disappear .