Музыка Н. Богословского
Слова В. Лебедева-Кумача
По морям и океанам
Злая нас ведет звезда.
Бродим мы по разным странам
И нигде не вьем гнезда.
Стала нашим капитаном
Черная, как ночь, вражда.
Что нам унывать?
Нам нечего терять!
Пей до пьяна,
Будет волна
Кровью полна!
Приятели, смелей разворачивай парус.
Йо-го-го, веселись, как черт!
Одни побиты пулями, других убила старость.
Йо-го-го, все равно за борт!
Берег, принимай обломки,
Мертвых похоронит враг.
Скроют от людей потемки
Подвиги морских бродяг.
Проклянут не раз потомки
Черный наш пиратский флаг.
Нас родила тьма,
Мы бродим, как чума,
Близится час,
Слушай приказ,
Дьявол за нас!
Приятели, смелей разворачивай парус.
Йо-го-го, веселись, как черт!
Одни побиты пулями, других убила старость.
Йо-го-го, все равно за борт!
Если ты назвался смелым,
Значит, не дрожи в бою.
Ты сумей отважным делом
Смелость доказать свою,
Слабый и душой и телом
В нашу не войдет семью.
Слабый будет бит,
А смелый победит.
Море поет,
Море зовет,
Смело вперед!
Приятели, смелей разворачивай парус.
Йо-го-го, веселись, как черт!
Одни побиты пулями, других убила старость.
Йо-го-го, все равно за борт!
Music by N. Bogoslovsky
Verses by V. Lebedev-Kumach
Across the seas and oceans
An evil star leads us.
We wander in different countries
And we don't make nests anywhere.
Became our captain
Black as night, enmity.
Why should we lose heart?
We have nothing to lose!
Drink until drunk
There will be a wave
Full of blood!
Friends, dare to unfold the sail.
Yo-ho-ho, have fun like hell!
Some were beaten by bullets, others were killed by old age.
Yo-ho-ho, still overboard!
Shore, take the wreckage
The enemy will bury the dead.
Will hide the darkness from people
Feats of sea tramps.
The descendants will be damned more than once
Our black pirate flag.
The darkness gave birth to us
We roam like a plague
The hour is drawing near
Listen to the order
The devil is for us!
Friends, dare to unfold the sail.
Yo-ho-ho, have fun like hell!
Some were beaten by bullets, others were killed by old age.
Yo-ho-ho, still overboard!
If you called yourself brave
So don't shiver in battle.
You can do it with a brave deed
The courage to prove yours
Weak in body and soul
Our family will not enter.
The weak will be beat
And the brave will win.
The sea sings
The sea is calling
Boldly forward!
Friends, dare to unfold the sail.
Yo-ho-ho, have fun like hell!
Some were hit by bullets, others were killed by old age.
Yo-ho-ho, still overboard!
