«Проща́ние славя́нки» — русский марш, написанный в 1912 году штаб-трубачом 7-го запасного кавалерийского полка, стоявшего в Тамбове, Василием Ивановичем Агапкиным под впечатлением от событий Первой Балканской войны (1912—1913). Нисколько не потеряв своей популярности за прошедшие годы, по существу является национальным маршем, символизирующим проводы на войну, на военную службу или в дальнее путешествие. За рубежом является одной из самых узнаваемых музыкальных эмблем Российской империи, Советского Союза и Российской Федерации
"Farewell to the Slavs" is a Russian march written in 1912 by the headquarters trumpeter of the 7th reserve cavalry regiment stationed in Tambov, Vasily Ivanovich Agapkin, under the impression of the events of the First Balkan War (1912-1913). Having not lost its popularity over the past years, it is essentially a national march, symbolizing the farewell to war, military service or a long journey. Abroad it is one of the most recognizable musical emblems of the Russian Empire, the Soviet Union and the Russian Federation
