Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Очертанья столицы во мгле.
Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
И от лености или от скуки
Все поверили, так и живут:
Ждут свиданий, бояться разлуки
И любовные песни поют.
Но иным открывается тайна,
И починет на них тишина…
Я на это наткнулся случайно
И с тех пор будто болен и я.
Я ведь тоже наткнулась случайно
И нашла в пленном мире тебя...
Почему же судьба так печально
Разлучила меня и тебя.
The twenty-first . Night. Monday.
Contours of the capital in the mist .
Composed as some slacker
What is love on earth.
And from laziness or boredom
All believe and live :
Waiting for appointments, to fear of separation
And sing love songs .
But otherwise open secret
And they pochinet silence ...
I came across it by accident
And since then, and I looked ill .
I too came across by chance
And found in captivity world you ...
Why is it so sad fate
Separated me and you.