саундтрек к фильму "Хатико"
Aoyama Thelma - Wasurenai yo
Lyrics: MOMO"mocha"N
Music: MOMO"mocha"N, U-Key zone
From the single "Wasurenai yo" (UPCH-5617, UPCH-9501)
From the album "Emotions" (UPCH-1745, UPCH-9508)
Yet I still believe in you
fuan dakedo shinjiteitai no
kitto kore ga ai nan datte
kienai mono nan datte
hajimete oshiete kureta hito dakara
I'm not saying it's a promise
yakusoku de wa nai
datte kotoba wa aimai deshou
motto tanjun na koto nanda
aisarete ureshikute tada aitai kara
I'll be waiting
wasurenai yo wasurenai yo dakara
kyou mo ano hi no you ni
matteru yo matteru yo
samishii kedo daijoubu
okaeri tte tsuntsunde kureta
atatakai mune no kodou ga kikoesoude
missing you
nanimo kawaranai nichijou kara anata dake ga
inakunatta totan ni
mawari no subete story ushinatte
me ni utsuru no wa mou shiranai machi mitai
I'm not saying it's a promise
yakusoku de wa nai datte
kanawanai to kizutsuku deshou? kitto
honnou tte yatsu na no doushiyou mo naku ki ni natte
tada aitai kara
I'll be waiting
doushitemo doushitemo oboeteitai
koto dakara itsumademo itsumademo
kawaranai tte iwasete yo
tadaima tte dakishimete kureta kokochiyosa ga
nokotteite missing you
(I'm not saying it's a promise) no it's not
(demo shinjisasete) I believe, I believe, I believe
(yakusoku nanka janai) Even though it's not a promise
tada aita kara
I'll be waiting,
wasurenai yo wasurenai yo dakara
kyou mo ano hi no you ni matteru yo, matteru yo
samishii kedo daijoubu okaeri tte tsutsunde kureta
atatakai mune no kodou ga kikoesoude
doushitemo doushitemo oboetetai
koto dakara itsumademo itsumademo
kawaranai tte iwasete yo
tadaima tte dakishimete kureta kokochiyosa ga
nokotteite missing you
***************************
Translation:
Yet, I still believe in you
Even though it's difficult I want to believe
I'm sure this is love
It is something lasting
because you are the first person who taught me
I'm not saying it's a promise
It's not a promise
Because words are just vague right?
It's more simple
I'm just delighted to have been loved
I'll be waiting,
I won't forget, I won't forget
that's why today as well I will be waiting just like that day
Even though I feel lonely I'm fine
How you said "welcome back" and embraced me
It's as if I hear the beat of your warm chest
Missing you
Nothing changed everything is still the ordinary only you dissapeared
The rest surrounding us
The city that's reflecting in my eyes is like a city I don't know
I'm not saying it's a promise
It's not a promise
because it won't change and I will just be hurt right?
I'm sure ( don't know translation)
I just want to see you
I'll be waiting
Whatever happens, whatever happens it's something I always want to remember
that's why It's something I'll always keep saying
The comfort I felt when you sayd "welcome back" and when you embraced me still remains
missing you
(I'm not saying it's a promise) no it's not
(but let me believe it) I believe, I believe, I believe
(it's not something like a promise) Even though it's not a promise
But I just want to see you
I'll be waiting,
I won't forget, I won't forget
that's why today as well I will be waiting just like that day
Even though I feel lonely I'm fine
How you said "welcome back" and embraced me
It's as if I hear the beat of your warm chest
Missing you
I'll be waiting
Whatever happens, whatever happens it's something I always want to remember
that's why It's something I'll always keep saying
The c саундтрек к фильму & Quot; Хатико & Quot;
Аояма Тельма - Wasurenai лет
Текст: МОМО и Quot; мокко и Quot; N
Музыка: МОМО и Quot; мокко и Quot, N, U-Key Zone
С одной и Quot; Wasurenai йо & Quot; (UPCH-5617, УПЧ-9501)
Из альбома & Quot; Эмоции & Quot; (UPCH-1745, УПЧ-9508)
Тем не менее, я все еще верю в вас
Fuan dakedo shinjiteitai нет
Китто Коре га д.в. нан Datte
kienai моно нан Datte
hajimete oshiete kureta хито Dakara
Я не говорю, что это обещание
Yakusoku де ва наи
Datte Kotoba ва aimai deshou
Девиз tanjun на кото Нанда
aisarete ureshikute тада Aitai кара
Буду ждать
Wasurenai йо йо Wasurenai Dakara
Kyou мо АНО привет нет, ты п
matteru йо йо matteru
samishii КЕДО daijoubu
okaeri TTE tsuntsunde kureta
atatakai не MUNE не kodou га kikoesoude
скучаю по тебе
nanimo kawaranai Nichijou кара Аната Дэйк га
inakunatta Тотан Ni
мавари нет Subete история ushinatte
мне п utsuru не ва му shiranai мати mitai
Я не говорю, что это обещание
Yakusoku де ва наи Datte
kanawanai в kizutsuku deshou? Китто
honnou TTE Ятсу на нет doushiyou мо Naku ки п Natte
тада Aitai кара
Буду ждать
doushitemo doushitemo oboeteitai
кото Dakara itsumademo itsumademo
kawaranai TTE iwasete лет
Tadaima TTE dakishimete kureta kokochiyosa га
nokotteite скучаю по тебе
(Я не говорю, что это обещание) Нет, это не
(демо shinjisasete) Я верю, я верю, я верю
(Yakusoku Nanka janai) Даже если это не обещание
тада Aita кара
Буду ждать,
Wasurenai йо йо Wasurenai Dakara
Kyou мо АНО привет нет, ты п matteru лет, matteru лет
samishii КЕДО daijoubu okaeri TTE tsutsunde kureta
atatakai не MUNE не kodou га kikoesoude
doushitemo doushitemo oboetetai
кото Dakara itsumademo itsumademo
kawaranai TTE iwasete лет
Tadaima TTE dakishimete kureta kokochiyosa га
nokotteite скучаю по тебе
***************************
Перевод:
Тем не менее, я все еще верю в вас
Даже если это трудно, я хочу верить,
Я уверен, что это любовь
Это что-то прочного
потому что вы первый человек, который научил меня
Я не говорю, что это обещание
Это не обещание
Потому что слова просто смутное правильно?
Это более простой
Я просто рад, что был любим
Буду ждать,
Я не забуду, Я не забуду
Вот почему сегодня, а я буду ждать, как в тот день
Даже если я чувствую себя одиноким, я в порядке
Как вы сказали, и Quot; добро пожаловать & Quot; и обнял меня
Это как если бы я услышать биение вашего теплого груди
Скучаю по тебе
Ничего не изменилось все еще обычный только вы исчезли
Остальные окружающий нас
Город, который отражает в моих глазах, как города я не знаю
Я не говорю, что это обещание
Это не обещание
потому что он не будет меняться, и я как раз будет больно правильно?
Я уверен, что (не знаю, перевод)
я просто хочу увидеть тебя
Буду ждать
Что бы ни случилось, что бы ни случилось, это то, что я всегда хочу, чтобы помнить
Вот почему-то я всегда буду держать говоря
Комфорт я чувствовал, когда вы Сайд & Quot; добро пожаловать & Quot; и когда вы обнял меня по-прежнему остается
скучаю по тебе
(Я не говорю, что это обещание) Нет, это не
(но позвольте мне поверить) Я верю, я верю, я верю
(это не то, что, как обещают) Даже если это не обещание
Но я просто хочу тебя видеть
Буду ждать,
Я не забуду, Я не забуду
Вот почему сегодня, а я буду ждать, как в тот день
Даже если я чувствую себя одиноким, я в порядке
Как вы сказали, и Quot; добро пожаловать & Quot; и обнял меня
Это как если бы я услышать биение вашего теплого груди
Скучаю по тебе
Буду ждать
Что бы ни случилось, что бы ни случилось, это то, что я всегда хочу, чтобы помнить
Вот почему-то я всегда буду держать говоря
С Смотрите также: | |
