Ночь. На лице ночь.
За окнами дождь.
Мы с тобой вдвоем и ты не уйдешь.
От фонарей тень,
И мы как призраки влетаем в новый день.
Наши бодрые души в вялом теле,
Мы с тобой уже на самом пределе.
Ничего не ела,
И маньякам нет до нас никакого дела.
Бродячие собаки и коты
Идут за нами, словно их вожак ты.
Ну а я - богиня, а я - царица,
И в эту ночь мы будем веселиться.
Пустые улицы, пустые мысли.
И уже нет никакого смысла.
Мы одни во вселенной, одни на планете,
Так есть ночью и будет при свете.
Ночь. На лице ночь.
За окнами дождь.
Мы с тобой вдвоем и ты не уйдешь.
От фонарей тень,
И мы как призраки влетаем в новый день.
Night. Night on my face.
It's raining outside the windows.
You and I are alone and you will not leave.
From the lanterns a shadow
And we, like ghosts, fly into a new day.
Our cheerful souls in a sluggish body,
We are already at the very limit.
I ate nothing
And the maniacs don't care about us.
Stray dogs and cats
They follow us, like you are their leader.
Well, I am a goddess, and I am a queen,
And this night we will have fun.
Empty streets, empty thoughts.
And there is no longer any point.
We're alone in the universe, alone on the planet
So it is at night and will be in the light.
Night. Night on my face.
It's raining outside the windows.
You and I are alone and you will not leave.
From the lanterns a shadow
And we, like ghosts, fly into a new day.