Каждый вечер...
Каждый вечер садилась, ждала у окна,
Я в назначенный час приходил.
Вышивала при сумерках, если грустна
Ты была, я тебя веселил.
Загорался румянец на бледных щеках,
Расцветала улыбка твоя,
Появлялась вдруг радость в печальных глазах,
И шептала ты мне: «я твоя».
Бились наши сердца и пылали огнем,
До зари нас сжигала любовь.
Я тебя покидал с первым солнца лучом,
Но всегда приходил в вечер вновь.
Как-то раз я печаль не развеял твою
И спросил: «что случилось с тобой?»
Ты сказала: «отдать навек руку свою
Мне другому велел отец мой».
Я промолвил: «не плачь, побежали со мной,
Уплывем мы в родимый мне край».
«Против воли отца не могу быть с тобой» -
Отвечала – «прости и прощай».
Исполняя долг дочери, ты обречешь
На несчастье себя и меня,
Будешь вечно страдать.
Что ж в раздумье ты ждешь?
Дай мне руку и будь ввек моя.
И решившись, сбежала ты вместе со мной,
Сели мы на корабль вдвоем.
Ты в стране моей стала мне верной женой,
Где мы счастливо вместе живем.
Каждый вечер садилась, ждала у окна,
Я в назначенный час приходил.
Вышивала при сумерках, если грустна
Ты была, я тебя веселил.
Every evening...
Every night sat down, waited by the window,
I came to the appointed hour.
Embroidered at dusk if sad
You were, I am fun to you.
The blush lights up on pale cheeks,
Flourished your smile
Suddenly a joy appeared in sad eyes,
And you whispered to me: "I'm yours."
Our hearts beat and flamed fire
Before the dawn, love burned us.
I left you with the first sun beam,
But always came in the evening again.
Once I did not dispel your sorrow
And asked: "What happened to you?"
You said: "Return your hand forever
My father was told to me. "
I said: "Do not cry, ran with me,
We will float into my cruel to me. "
"Against the will of the Father I can not be with you" -
Answered - "Sorry and Farewell."
Performing a daughter's debt, you doom
On misfortune yourself and me
Will you suffer forever.
What are you waiting for you in thought?
Give me a hand and be in writing.
And deciding, you escaped with me,
We sat down together.
You in my country I became faithful to my wife,
Where we happily live together.
Every night sat down, waited by the window,
I came to the appointed hour.
Embroidered at dusk if sad
You were, I am fun to you.
