Он прошел инициацию умирания. Был отпущен демоном самоубийства для выполнения ответственной задачи. Пешков, обуянный духом Горького, вместе с другими агентами ада убедил миллионы людей в благополучной, самой динамичной стране мира, что кругом всё ужасно. Что так жить нельзя. И русские люди стали жить по-другому. Может быть, прав был Василий Розанов; может, и впрямь Россию погубила литература?
He was initiated by dying. He was released by a suicide demon to fulfill a responsible task. Peshkov, shifted by Gorky’s spirit, along with other agents of Ada convinced millions of people of a prosperous, most dynamic country in the world, that everything is terrible around. That you can’t live like this. And Russian people began to live differently. Maybe Vasily Rozanov was right; Maybe indeed Russia was destroyed by literature?
