Моє слово мов криця.
Твоє ніжне, мов шовк.
Коли ти посміхнулась -
Я не хвильку замовк.
Я хотів посміхнутись
І зробить комплімент.
Але ти розвернулась
Й розчинилась в момент.
Я хотів написати
Про любов, почуття.
Твій емейл невідомий -
Ти пішла в небуття.
Чи була ти не знаю…
То наснилось мені?
Цілий день я шукаю
І чекаю ввісні.
Ти прийди, моя мила,
Повернись, посміхнись.
Я люблю тебе щиро.
Ось я тут, подивись!
Зі збірки "25 кроків кохання"
My word is like a cry.
Yours is like silk.
When you smiled -
I was silent for a moment.
I wanted to smile
And make a compliment.
But you turned around
And dissolved in an instant.
I wanted to write
About love, feelings.
Your email is unknown -
You have disappeared.
I don't know if you were…
Did I dream that?
I've been looking all day
And I'm waiting for spring.
You come, my dear,
Come back, smile.
I love you sincerely.
Here I am, look!
From the collection "25 steps of love"
