Ко мне в объятья леса золотого,
Где серебром сверкает мой ручей,
Забрел однажды синеглазый овен,
Он чуть печален был, и, безусловно,
Он был совсем ничей.
В лесу осеннем летняя поляна
С лазурно-изумрудною травой,
Там мой пастух пасет моих баранов,
И каждый день ведёт их утром рано,
Ведет на водопой.
Бараны, овцы, козы и коровы
От нетерпенья блеют и мычат,
А сверху смотрит синеглазый овен,
Как будто с вышки, с берега крутого
Прозрачного ручья.
Он тоже будет чьим-нибудь когда-то,
Он будет сыт, раскормлен на убой,
Бараном станет он, - одним из стада,
С таким же скучным, мутно-серым взглядом,
Довольным сам собой.
Ну а пока пусть синеглазый овен
Пьет серебро из моего ручья,
Ведь он пока ничей, пока ничем не скован,
Никем не признан и не забракован,
И я пока ничья,
Пока еще ничья... To me into the arms of the golden woods,
Where silver sparkles my stream
I wandered once blue-eyed ram
He was a little sad, and, of course,
He was absolutely nobody.
In the forest autumn summer meadow
With azure emerald grass,
There is my shepherd tending my sheep,
And every day leads them early in the morning,
Leads to drink.
Sheep, sheep, goats and cows
Impatience bleating and mooing,
A blue-eyed looks from the top ram
As if from a tower, with a steep coast
Clear Creek.
It will also be someone's once,
He will eat, raskormlen for slaughter,
Ram will become - one of the herd,
With the same boring, dull-gray eyes,
Pretty itself.
In the meantime, let the blue-eyed ram
Drinks silver from my stream
After all, he is nobody, is not bound by anything,
Unrecognized and rejected,
And I'm still a draw,
It is still a draw ... Смотрите также: | |
