Где душный ливень выжег звезды на песке Где в волнах топит солнце океан Где в джунглях ждут опасность и обман Фелуки неземные возникнут на заре
Африка, мой милый мальчик, Африка Африка, сонные глаза
Там ветер - радужный магнит На серых скалах гравирует вечность Смиренный мир, цветущий бесконечно Там мрачный бог Вуду царит
Where a sultry downpour burned the stars in the sand Where the ocean drowns in the waves Where danger and deceit await in the jungle Feluccas unearthly will arise at dawn
Africa, my sweet boy, Africa Africa, sleepy eyes
There the wind is a rainbow magnet Eternity engraves on gray rocks A humble world blooming endlessly There the dark god Voodoo reigns