День завершился. Синью заметает
Весь белый свет, как будто снегом – сад.
Приходит ночь. Приходит и не знает,
Что я её приходу очень рад.
Сгустилась синь – и небеса искрятся!
Искрятся! Что за чудо – звёздный свет!
И это чудо будет повторяться
Бессчетно раз и через уйму лет.
Тогда б взглянуть! – Своими бы глазами!..
Что ж, нет так нет… Но знаю – будет так:
День завершится. Ночь придёт. Стихами
Заговорит какой-нибудь чудак.
И, веря в смерть, не веря в воскресенье,
Начнёт мечтать о том, о чём и я:
Пусть обойдёт нас светопредставленье,
Пусть будут вечно Небо и Земля!
The day is over. Blue sweeps up
All white light, as if the snow is a garden.
Night comes. Comes and doesn't know
I'm very glad to see her.
The blue thickened - and the skies sparkle!
Sparkle! What a miracle - the starlight!
And this miracle will repeat itself
Countless times and after a lot of years.
Then take a look! - With your own eyes! ..
Well, no, no ... But I know - it will be like this:
The day will end. The night will come. Poems
Some eccentric will speak.
And believing in death, not believing on Sunday,
Will start dreaming about what I am:
Let the light show bypass us
May Heaven and Earth be forever!
