Какой напыщенный вид! Какой стремительный шаг!
Дрожит земля на Палатинском холме.
Такие особи, как наш волколикий вожак
Живут недолго, умирают – в тюрьме.
Вот он в ухмылке кривит красивый чувственный рот,
А вот он жертвует солиды на храм,
Остановился в тени Капитолийских ворот,
Открыт убийцам, похвалам и ветрам.
Давай вожак, хватай Фортуну за мяса!
Не расслабляйся, Гай, осталось полчаса.
Вожак любовью толпы и страхом вооружён,
И нет меча в его тяжёлой руке.
Жена всех римских мужей, и муж оставшихся жён,
Он и с богами нынче накоротке.
Он шёл по лестнице грёз, и он устал от побед,
Остался шаг, но жребий брошен давно.
За белой тогой его багровый тянется след,
Должно быть, пьяный сотник пролил вино.
Давай вожак, хватай Фортуну за мяса!
Не расслабляйся, Гай, до власти полчаса.
Он в переулок вошёл, где справа-слева стена,
Его шаги уже в Сенате слышны.
Его опасность пьянит, его стихия – война,
И месяц, названный в честь бога войны.
Он сорок вёсен живет, он захотел новизны,
Устали ноги от армейских калиг,
И, кстати, курии – за, и легионы верны,
И на венце ликует солнечный блик.
Давай вожак, хватай Фортуну за мяса!
Не расслабляйся, Гай, до славы полчаса.
Жене приснился кошмар, знать, переела бобов…
Проснись, Юпитер и на землю воззри!
Он был вчера вожаком остервенелых волков,
И вот он прыгнул словно в дамки – в цари.
Ещё не прыгнул, но вот берёт последний разбег,
Не поспевает за героем конвой,
Туда где машет хвостом его свихнувшийся век,
И голоса в толпе сливаются в вой.
Вожак сомненья брось, пока не стар, не слаб,
Пока лежит, как пёс весь мир у наших лап.
Шагни, вожак, вперёд, и овладей страной,
Как волк-самец берёт волчицу под луной. What kind of pompous! What a rapid pace!
Tremors at the Palatine Hill.
These individuals, as our leader volkoliky
Live long, die - in prison.
Here he is in a wry grin beautiful sensual mouth,
But he solidi sacrifices at the temple,
He stopped in the shadow of the Capitoline gate
Open murderers, praise and winds.
Let's leader, grab Fortune for meat!
Do not relax, Guy, half an hour left.
The leader of the love and fear of the crowd is armed,
And there is no sword in his heavy hand.
The wife of Roman husbands, wives and the husband left,
He's with the gods now, and short-circuited.
He walked up the stairs of dreams, and he was tired of winning,
Stayed step, but the die is cast for a long time.
Over his white toga crimson trail stretches,
It must be drunk centurion spilled wine.
Let's leader, grab Fortune for meat!
Do not relax, Guy, to power a half-hour.
He went into the alley, where the right-left wall,
His steps have already been heard in the Senate.
Its danger intoxicating, its element - the war,
And the moon, named after the god of war.
He was forty-vёsen lives, he wanted to novelty,
Tired legs from the army Kaliga,
And by the way, the Curia - over, and the legions of faithful,
And on the crown of rejoicing solar flare.
Let's leader, grab Fortune for meat!
Do not relax, Guy, to the glory of half an hour.
Wife had a nightmare, know pereela beans ...
Wake up, Jupiter and the earth and behold!
He was the last leader of frenzied wolves
So he jumped in like Kings - in kings.
I did not jump, but takes the last run,
He does not keep up with the hero of the convoy,
There where it wags its tail kooky century,
And the voice of the crowd merge into a howl.
The leader of the doubts cast until it is old, not weak,
While lying like a dog the whole world at our feet.
Take a step, the leader, forward, mastering the country,
As the wolf-male takes the wolf under the moon. Смотрите также: | |
