(Р. Паулс - А. Ковалёв)
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Радуга, ты породнись с пашней,
Всё вокруг озари,
И нежный подснежник,
Как воин бесстрашный,
Косогор штурмуй и бери.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла -
Пора подснежников пришла.
Солнце, сияй смело,
Сердце, стучи горячо,
Чтобы вьюгам на смену
Хлынуло пенье ручьёв.
Оттепель, ты обласкай корни,
Тронь и сугроб невзначай,
И нежный подснежник,
Лишь вёснам покорный,
На меня взгляни и узнай.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла -
Пора подснежников пришла.
Какая мощь в лучах весенних,
Как блеск их юн, как сердцу мил,
Когда-то здесь в снегах военных
Возрос подснежник мирный мил.
Сквозь наледь вестником надежды,
Ты пробиваешься, подснежник,
Весна, прошу, пошли ещё тепла -
Пора подснежников пришла.
(R. Pauls - A. Kovalev)
Sun shine boldly
Heart, knock hot
To replace the blizzards
The song of the streams gushed forth.
Rainbow, you become related to the arable land,
Light up everything around
And a delicate snowdrop
Like a fearless warrior
Storm the Kosogor and take it.
What power is in the rays of spring,
How their youth shine, how dear to their hearts,
Once here in the snows of the military
Snowdrop has grown in peace sweet.
Through the ice a messenger of hope
You make your way, snowdrop,
Spring, please, let's go even warm -
The time for the snowdrops has come.
Sun shine boldly
Heart, knock hot
To replace the blizzards
The song of the streams gushed forth.
Thaw, caress the roots
Touch and drift by chance,
And a delicate snowdrop
Only obedient to the spring,
Look at me and find out.
What power is in the rays of spring,
How their youth shine, how dear to their hearts,
Once here in the snows of the military
Snowdrop has grown in peace sweet.
Through the ice a messenger of hope
You make your way, snowdrop,
Spring, please, let's go even warm -
The time for the snowdrops has come.
What power is in the rays of spring,
How their youth shine, how dear to their hearts,
Once here in the snows of the military
Snowdrop has grown in peace sweet.
Through the ice a messenger of hope
You make your way, snowdrop,
Spring, please, let's go even warm -
The time for the snowdrops has come. Смотрите также: | |
