Сегодняшний день стал черным днем для всей Римской республики. В здании Сената был убит диктатор и консул Гай Юлий Цезарь. Подробности с Капитолия у парламентского корреспондента «Эхо Москвы»:
Обычное, как ожидалось, заседание Сената, в итоге превратилось в кровавую вакханалию. Площадка вокруг кресла консула буквально залита кровью Гая Юлия Цезаря, а его тело до сих пор лежит на полу. Большинство сенаторов покинули зал, оставшиеся находятся в шоке. Окружив кресло, на котором сидел покоритель Галлии, они с недоумением оглядываются, пытаясь понять, что же произошло. Никто из них пока не проронил ни слова, они лишь тихо обмениваются мыслями о том, что теперь ждет римскую республику. Их лица полны скорби, а ведь всего лишь несколько часов назад они с нескрываемой радостью смотрели, как Цезарь входит в сенат. В тот момент ничто не предвещало беды. Консул вошел в здание и занял свое кресло. Почтенные сенаторы поднялись, чтобы приветствовать его. Тогда вперед выбежал один из заговорщиков и стал просить за своего брата-изгнанника. Между тем остальные медленно приближались к Цезарю. Затем один из них сдернул с плеч консула тогу, а другой нанес ему удар кинжалом. После этого возникла пауза и, казалось, Цезарь мог бы спастись, но никто из сенаторов не пришел ему на помощь. Тогда заговорщики, воспользовавшись возникшей паузой, принялись наносить Цезарю удары кинжалами. Сначала покоритель Галлии отбивался, но, вскоре силы оставили его, и он пал. Последним, кто пронзил его уже почти бездыханное тело кинжалом, был его близкий друг Марк Юний Брут, которого сам Цезарь много раз называл своим сыном.
По предварительным данным в заговоре участвовали шесть или семь человек. Все они – известные в республики патриции и проректоры. По информации информационного агентства «Publiqus» вдохновителем и главарем заговора был Гай Кассий Лонгин. В то же время агентство «Romanum» называет главарем заговора Марка Юния Брута. Впрочем, сам Брут, не уверен, что поступил правильно, приняв участие в убийстве Цезаря:
Брут:
Мне будет сложно описать то, что чувствую я сейчас. С одной стороны, я действовал как потомок великого Луция Брута. Он изгнал царей, и роду нашему с тех пор надлежит оберегать республику и власть народа. Как его потомок, я пришел в Сенат и нанес удар тому, кто покусился на вековые устои и посягнул на демократию. С другой стороны, я чувствую боль, так как сраженный нами диктатор был мне другом и почти отцом. Он был славным патрицием, и нас связывали самые теплые отношения до тех пор, пока он не счел, что стоит выше сената, народа и бессмертных богов. В конечном итоге, я поступил так, как должен был поступить любой честный римлянин, но мне горько, что для этого мне пришлось убить своего друга.
Ранее Бурт воевал против Цезаря на стороне Гнея Помпея, но после поражения в битве при Фарсале сдался покорителю Галлии и был прощен им. Помимо него прощение от Цезаря получили и многие другие патриции. В их числе был и Марк Туллий Цицерон. Он не принимал участия в заговоре против диктатора, однако одобряет действия тех, кто убил его. По его мнению, в последние годы Цезарь представлял собой серьезную угрозу для римской республики.
Цицерон:
Много лет занимался я переводом философских трактатов, удаляясь от политики. Удаляясь, из-за диктатора, забывшего, что такое республика, и потерявшего страх перед народом и сенатом. Много лет, сидя в тени персиковых деревьев, я спрашивал себя: До каких пор будет он злоупотреблять нашим терпением? Сколько может продолжаться эта опасная игра с человеком, потерявшим рассудок? И вот, наконец, свершилось. Великие герои, во имя республики и народа свершили то, что давно было угодно богам нашим. Они пронзили диктатора кинжалами и освободили Рим, от оков административного ресурса. Освободили, как Юпитер освободил братьев и сестер своих из чрева Сатурна. Слава, великим героям республики! Слава их великому подвигу!
А сторонники Цезаря не намерены мириться с нынешним положением дел. Ближайший соратник Цезаря Марк Антоний намерен мстить всем, кто причастен к убийству. Причем Today was a black day for the Roman republic. The Senate building was killed by the dictator and consul Gaius Julius Caesar. Details from the Capitol at the parliamentary correspondent of "Echo of Moscow":
Average, as expected, the meeting of the Senate, eventually turned into a bloody orgy. Area around the chairs literally covered with blood consul Gaius Julius Caesar, and his body is still lying on the floor. Most of the senators left the room, the rest are in shock. Surrounding the chair he was sitting on the conqueror of Gaul, they look around in bewilderment, wondering what had happened. None of them has not yet said a word, they just quietly exchanged thoughts about what is now waiting for the Roman Republic. Their faces were full of grief, and yet only a few hours ago, they looked with undisguised joy, Caesar comes to the Senate. At the time, there were no signs woes. Consul entered the building and took his seat. The venerable senators rose to greet him. Then along one of the conspirators ran and begged for his brother-exile. Meanwhile, the rest is slowly coming to Caesar. Then one of them pulled a shoulder toga Consul and the other stabbed him with a dagger. Then there was a pause, and seemed to Caesar could be saved, but none of the senators did not come to his aid. Then the conspirators, take advantage of the pause, began to put Caesar stabbed. First, the conqueror of Gaul, fought back, but soon force left him and he fell. The last one who pierced him almost lifeless body of a dagger, was his close friend Marcus Junius Brutus, whom Caesar himself many times to call his son.
According to preliminary data in the plot involved six or seven people. All of them - known in the republic patricians and vice-rectors. According to news agency «Publiqus» inspirer and leader of the conspiracy was Gaius Cassius Longinus. At the same time, the agency «Romanum» refers to the leader of the conspiracy Marcus Junius Brutus. However, he Brutus, is not sure that was right, taking part in the murder of Caesar:
Brutus:
I would be hard to describe what I feel right now. On the one hand, I acted as a descendant of the great Lucius Brutus. He drove out the kings, and our race since the republic should be protected, and people power. As his descendant, I came to the Senate and stabbed him who encroached on the ancient foundations of democracy and encroached on. On the other hand, I feel the pain, because the dictator struck us was my friend and almost a father. It was nice patrician, and we are bound by the most cordial relations as long as he did not find it that stands above the Senate, and the people of the immortal gods. In the end, I did what had to do any honest Roman, but I'm sad that for this I had to kill his friend.
Earlier Burt Caesar fought against the side of Gnaeus Pompey, but after the defeat at the Battle of Pharsalus surrendered to the conqueror of Gaul, and was forgiven them. In addition it received a pardon from Caesar, and many other patricians. Among them was and Cicero. He took no part in the conspiracy against the dictator, however, approve of the actions of those who killed him. According to him, in recent years, Caesar was a serious threat to the Roman Republic.
Cicero:
For many years I was engaged in translation of philosophical treatises, away from politics. To remove, because of the dictator, who had forgotten what a republic, and have lost the fear of the people and the Senate. For many years, sitting in the shade of peach trees, I asked myself: How long will he abuse our patience? How long can this dangerous game with the man lost his mind? And then, finally, it happened. Great heroes, in the name of the republic and its people have accomplished what has long been our wish to the gods. They pierced with daggers dictator and liberated Rome from the shackles of the administrative resource. Released as Jupiter freed his brothers and sisters out of the belly of Saturn. Glory to the heroes of the great republic! Praise their great feat!
And Caesar's supporters do not intend to put up with the current situation. The closest ally of Caesar, Mark Antony is going to take revenge on all those involved in the murder. Moreover, Смотрите также: | |
