Радха-Кришна бол
(из "Гитавали")
1
`радха-кришна' бол бол боло ре собаи (эи) шикха дийа, саб надийа, пхирчхе нече' гаура-нитаи (мичхе) майар боше, джаччхо бхесе', кхаччхо хабудубу, бхаи
2
(джив) кришна-дас, э бишвас, корле то' ар духкхо наи (кришна) болбе джабе, пулак ха'бе, джхорбе анкхи, боли таи
3
(`радха) кришна' боло, санге чало, эи-матра бхикха чаи (джай) сакал бипод, бхактивинод, боле, джакхон о-нам гаи
1. "Пойте, пойте, пойте: "Радха-Кришна!"", - призывают всех Господь Чайтанья и Господь Нитьянанда, которые ходят, танцуя, по всей Надии. О брат, находясь во власти майи, ты бессмысленно страдаешь. Увлекаемый ее волнами, ты то всплываешь на поверхность, то опускаешься на самое дно океана иллюзии.
2. Но когда ты обретешь веру в то, что душа - вечная служанка Кришны, все твои страдания исчезнут без следа. Когда же ты начнешь петь святое имя Кришны, твое тело затрепещет в экстазе, а из глаз польются слезы любви к Богу. Таково мое слово.
3. Пой "Радха-Кришна!" в обществе преданных, - это все, о чем я тебя прошу. "Когда я пою святое имя Бога, все опасности уходят прочь", - так говорит Тхакур Бхактивинода. Radha Krishna
(Citizens "Gitavali")
1
`Radha Krishna ', a bolo re sobai (AI) shikkha diia and sub nadiia, pkhirchkhye nyechye' Gaura-Nitai (michkhye) maiar boshye, djachchkho bkhyesye 'kkhachchkho khabudubu, bkhai
2
(Djiv) Krishna Dasa, e bishvas, korlye PP 'back dukhkkho nai (Krishna) bolbye djabye, pulak kha'bye, djkhorbye ankkhi and stop tai
3
( `Radha) Krishna 'here is, sangye chalo, Amnesty International matra bkhikkha CHY (djai) sakal bipod, Bhaktivinoda, bolye, djakkhon au-Party Guy
1. "Poitye, poitye, poitye:" Radha Krishna! "" - Prizyvayut vsyekh Gospodi Chaitanya e Gospodi Nityananda, kotoryye khodyat, tantsuya Po vsyei Nadii. O brat, nakhodyasi vo vlasti mayi, ty byessmyslyenno stradayeshi. Uvlyekayemyi Oh volnami, ty na PP vsplyvayeshi povyerkhnosti, PP opuskayeshisya na samoye dno Oceana illyuzii.
2. Tama kogda ty obryetyeshi vyeru c PP, chto dusha vyechnaya slujanka Krsna, vsye tvoi stradaniya ischyeznut byez slyeda. Kogda GE ty nachnyeshi pyeti svyatoye imya Krsna, tvoye tyelo zatryepyeshyet c ekstazye, a Citizens Glasgow poliyutsya slyezy lyubvi k Bogu. Takovo moye slovo.
3. Poi "Radha Krishna!" c obshyestvye pryedannykh, Eto o vsye chyem Ya tyebya proshu. "Kogda Ya poyu svyatoye imya Boga, vsye opasnosti ukhodyat prochi" - Taq govorit Thakura Bhaktivinoda. Смотрите также: | |
