оМ апавитраХ павитраХ павитро вА сарвАвасТхАМ гато пи вА | йаХ смарет пуНДарИкакшаМ са бАхйАбхйантараХ шучиХ||
Перевод: Будучи чистым или нет, пройдя через все перипетии материальной жизни, каждый кто вспомнит лотосоокого Господа, обретет чистоту как внешнюю так и внутреннюю. (Гаруда пураны)
OM apavitraH pavitraH pavitro vA sarvavastkham gato pi VA | yah smaret pundarIkaksam sa bahyAbhyantarah sucih ||
Translation: Whether pure or not, after going through all the vicissitudes of material life, everyone who remembers the lotus-eyed Lord will attain both external and internal purity. (Garuda Purana)