В низенькой избушке огонек горит,
Там бедная старушка при смерти лежит,
Плачет и рыдает о грехах своих,
Горько воздыхает: "Ох как много их!
Себя я погубила, весь век в грехах жила.
Вот старость наступила и смерть уж подошла.
О, милосердный Боже, забудь мои дела,
На смертном моем ложе прости, прости меня.
Злые все деянья с меня ты не взыщи,
Дел добрых прошлой жизни моей ты поищи.
Как я тебе предстану, отвергнул ты меня.
Ты вспомни искупитель, ты умер за меня.
Ручьем с креста стекала твоя святая кровь.
С ним вместе изливалась, ко грешником любовь..."
Вдруг в низенькой избушке свет яркий засиял,
Пред ней причудный, светлый, небесный гость стоял.
"Я ангел твой хранитель, пойдем со мной домой!
В небесную обитель, там радость и покой.
Молила ты владыку, чтоб он тебя простил.
Он все тебе прощает, тебя он искупил..."
Воспрянула старушка, здоровых сил полна.
Бежит скорей с постели, спешит за ним она.
На ложе оглянулась и видит там она,
Ее больное тело осталось навсегда. In a low hut, a light is burning,
There a poor old woman lies dying,
Weeps and weeps for his sins,
Sighs bitterly: "Oh, how many of them!
I ruined myself, lived in sins all the century.
Now old age has come and death has already come.
Oh merciful God, forget my business
On my deathbed, forgive, forgive me.
You do not exact all evil deeds from me,
Look for the good deeds of my past life.
As I appear to you, you rejected me.
Remember the redeemer, you died for me.
Your holy blood flowed from the cross like a stream.
Love poured out with him, to the sinner ... "
Suddenly a bright light shone in a low hut,
Before her, a strange, bright, heavenly guest stood.
"I am your guardian angel, come home with me!
To the heavenly abode, there is joy and peace.
You prayed to Vladyka to forgive you.
He forgives you everything, he redeemed you ... "
The old woman has risen, full of healthy forces.
Runs quickly out of bed, she hurries after him.
She looked back on the bed and saw there she,
Her sick body remained forever. Смотрите также: | |
