«Господи, яже во многие грехи впадшая жена, Твое ощутившая Божество, мироносицы вземше чин, рыдающи миро Тебе прежде погребения приносит: увы мне, глаголющи, яко нощь мне есть разжжение блуда невоздержанна, мрачное же и безлунное рачение греха. Приими моя источники слез, иже облаками производяй моря воду. Приклонися к моим воздыханием сердечным, приклонивый небеса неизреченным Твоим истощанием, да облобыжу пречистеи Твои нозе, и отру сия паки главы моея власы: ихже в раи Ева, по полудни, шумом ушы огласивши, страхом скрыся. Грехов моих множества, и судеб Твоих бездны кто изследит; Душеспасче Спасе мой, да мя Твою рабу не презриши, иже безмерную имеяй милость».
“Lord, even in many sins the wife who fell, Yourselves who have felt the Divine, myrrh-bearing women, sobbing the world, sobbing the world before burial brings you: alas, to me, as though I were carrying the incitement to fornication, it is unrestrained, the gloomy and moonless repentance of sin. Accept my sources of tears, like clouds produce sea water. Having bowed to my heart’s gasp, bowed the heavens with your inexpressible exhaustion, and I will kiss the most pure Thine, and wipe away the packs of my head of hair: even in paradise Eve, by noon, having uttered the sound of my ears, I hid my fear. My sins are many, and the destinies of Your abyss who will examine; My soul, save my soul, but do not despise your slave to me, and have mercy beyond measure. ”
