Tum balalaika
слова: A. Elstein
музыка: народная
Тум-балалайка. Литературный перевод
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Слушай, девчёнка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!
Припев:
Тумбала, тум-бала,тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой! Tum balalaika
words: A. Elstein
Music: Folk
Tumbalalaika. Literary translation
Thinking man night long
Does the devchenkoy a wife takes
You can fall in love and make a mistake
Oh, if the whole truth to know in advance!
Chorus:
Tumbal, tum-ball, Tumbalalaika
Tum-ball, ball-thump, thump-ball,
Tumbalalaika, heart Play-ka
Let the fun with you!
Listen, devchyonka, answer me:
What could forever, forever burn,
That no rain and grows in cold,
What can cry, cry without tears?
Chorus:
Tumbal, tum-ball, Tumbalalaika
Tum-ball, ball-thump, thump-ball,
Tumbalalaika, heart Play-ka
Let the fun with you!
Man, I tell you not joking:
Stone grows without heat and rain,
Burn forever destined to love,
Cry without tears can one heart!
Chorus:
Tumbal, tum-ball, Tumbalalaika
Tum-ball, ball-thump, thump-ball,
Tumbalalaika, heart Play-ka
Let the fun with you! Смотрите также: | |
