Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Эти нежные глаза,
Темно-синие глаза,
Почему я повстречал в своём пути?
Три дороги впереди,
Ах, судьба, ты погоди.
Я не знаю, по какой теперь идти.
Я хочу, чтоб навсегда
Поселилась в них весна,
Я хочу, чтоб солнцу радовалась ты.
Но грустны твои глаза,
И сверкает в них слеза,
И совсем не обо мне твои мечты.
В те бездонные глаза
Заглянуть никак нельзя:
Их огнём боюсь обжечься вновь и вновь.
Но судьбу благодарю
За душевную зарю
И за эту безответную любовь.
Может быть, в какую ночь
Станет жизнь тебе не в мочь,
Отчего-то станет грустно вдруг тебе.
Мою песню спой в тиши,
И уйдет печаль с души,
И на миг хотя бы вспомни обо мне.
Music and poems by Khasan Khubiev.
These gentle eyes
Dark blue eyes
Why did I meet on my way?
Three roads ahead
Ah, fate, you wait.
I don't know which one to take now.
I want forever
Spring settled in them,
I want you to rejoice in the sun.
But your eyes are sad
And a tear sparkles in them,
And your dreams are not about me at all.
Into those bottomless eyes
You can't look in any way:
I'm afraid of being burned by their fire again and again.
But thank fate
For a spiritual dawn
And for this unrequited love.
Maybe what night
Life will become beyond your ability
For some reason, you will suddenly become sad.
Sing my song in silence
And sadness will leave the soul,
And at least for a moment remember me.
