НАШ СОЮЗ
Друзья мои, ужасен наш союз – ей-ей! –
Совейских разбежавшихся республик.
Все норовят себе захапать бублик,
А в дырку от него загнать друзей.
Как бились в унисон наши сердца!
Теперь спешат испуганные братья
Слегка ослабить братские объятья,
Пока не задушили до конца.
У нас тут мир и дружба меж людьми,
Здесь всё на благо и во имя человека:
Метут дворы потомки Улугбека,
Везут гашиш потомки Низами...
Спираль истории попёрла вспять и вниз –
С ума свихнувшись или надышавшись чем-то,
Потомки Пушкина с потомками Шевченко
Бессмысленно и зло передрались.
– Стой! Кто идёт?! – Да свой я, свой!
– Что за народ! Сказал же, стой!
Кругом тут враг! С врагом бои!
– Ты шо, дурак? Тут все свои!
Вожди ведут свой бесконечный спор,
Кто Царь Горы, кто Князь Болотных Топей –
Искусство быть немного хитрожопей
Политикой зовётся с давних пор.
И лёгким мановением руки
Они полки в сраженья посылают!
А что им! – бабы новых нарожают!
Зато утрутся соседи, говнюки!..
Пейзаж страны украшен мишурой,
А в атмосфере – смесь дерьма с елеем.
Жить стало лучше, и – уж точно – веселее!..
Ну, просто обхохочешься порой!
Плывёт корабль по верному пути,
Все пассажиры в боевой раскраске.
Тут не Феллини – тут Эразм Роттердамский...
Тонуть-то вместе нам, как ни крути.
Звучит наказ «Даёшь экстаз!»
Тут в самый раз подбить баланс:
Продали нефть, продали газ!
Продали вас, продали нас...
Воруют, брат! Воруют! А менты!..
Или кого-то бьют остервенело,
Иль шьют, не торопясь, кому-то дело –
Служение не терпит суеты...
Сон разума... – просили не будить.
Так демос трансформируется в охлос –
Готовы выполнять команду «голос!»,
Команду «фас!», «сидеть!» и «посадить!»
Стрижёт газоны крепостной таджик
В столице Евразийского Союза.
Мы все несчастны, сиры, голопузы...
От Кушки до пролива Лаперуза
Одно богатство – общерусский наш язык!
Друзья мои, мы всё начнём с нуля...
Нам трудно будет снова побрататься.
Мы побратаемся – нам некуда деваться...
С дурдома под названием Земля!
(Тимур Шаов) OUR UNION
My friends, our union is terrible - she-she! -
Soviet scattered republics.
Everyone strives to grab a bagel for themselves,
And drive friends into the hole from him.
How our hearts beat in unison!
Now the scared brothers are in a hurry
To loosen a little brotherly embrace
Until they strangled to the end.
We have peace and friendship between people here,
Everything here is for the good and in the name of man:
Descendants of Ulugbek sweep the yards,
The descendants of Nizami are carrying hashish ...
The spiral of history went backwards and downwards -
Out of my mind or out of breath
Descendants of Pushkin with descendants of Shevchenko
It was senseless and evil to fight.
- Stop! Who goes?! - Yes, my own me, my own!
- What a people! He said, stop!
The enemy is everywhere! Fight with the enemy!
- Are you a fool? It's all yours!
The leaders have their endless argument
Who is the King of the Hill, who is the Prince of the Marshlands -
The art of being a little smart ass
It has been called politics for a long time.
And with a light wave of the hand
They send regiments to battle!
And what about them! - women give birth to new!
But the neighbors will wipe out, assholes! ..
The landscape of the country is adorned with tinsel
And in the atmosphere - a mixture of shit and oil.
Life has become better, and - certainly - more fun! ..
Well, you just laugh at times!
The ship is sailing on the right path
All passengers are in war paint.
This is not Fellini - here is Erasmus of Rotterdam ...
Whatever one may say, to sink together.
The order sounds "Give ecstasy!"
Here's the perfect balance:
Sold oil, sold gas!
Sold you, sold us ...
They steal, brother! They steal! And the cops! ..
Or someone is beaten furiously,
Or they sew, slowly, someone cares -
Service abhors fuss ...
Sleep of reason ... - asked not to wake up.
So the demos is transformed into ochlos -
We are ready to execute the command "voice!"
Command "face!", "Sit!" and "plant!"
A Tajik serf mows lawns
In the capital of the Eurasian Union.
We are all unhappy, sires, holopuses ...
From Kushka to La Perouse Strait
One wealth is our common Russian language!
My friends, we will start everything from scratch ...
It will be difficult for us to fraternize again.
We will fraternize - we have nowhere to go ...
From a madhouse called Earth!
(Timur Shaov) Смотрите также: | |
