1.Перелистав известные тома,
Вы научились говорить красиво,
Словами Пушкина, Макаренко, Дюма,
Но ведь не только в этом ваша сила.
Припев:
И каждый час, и каждую минуту
О чьих-то судьбах вечная забота.
Кусочек сердца отдавать кому-то -
У вас такая трудная работа.
2.И мы порою знаем больше вас -
Философы в тринадцать с половиной.
Мечтая, забываем все подчас,
Присев с свечой у теплого камина.
Припев.
3.А если не решается вопрос -
Мы поспешим к тебе, ища подмоги,
Устраиваем жизненный допрос,
Хоть вы совсем ещё не боги.
Припев.
4.Перелистав известные тома,
Вы учите словами и делами.
Вы знаете, что помощь нам нужна,
Ребятам с любопытными глазами.
1. Turning over the known volumes,
You have learned to speak beautifully
In the words of Pushkin, Makarenko, Dumas,
But this is not only your strength.
Chorus:
And every hour and every minute
About someone’s destiny is eternal care.
Give a piece of heart to someone -
You have such a hard job.
2. And sometimes we know more than you -
Philosophers at thirteen and a half.
Dreaming, forget everything sometimes
Crouching with a candle by the warm fireplace.
Chorus.
3.A if the issue is not resolved -
We will rush to you, looking for help,
We arrange a life interrogation,
Though you are not gods at all.
Chorus.
4. Scrolling through the known volumes,
You teach in words and deeds.
You know we need help
Children with curious eyes.
