Человек не жалеет о прошлом, пока ему хорошо в настоящем, и видится улучшение в будущем.
Человек недоволен прошлым, когда улучшается настоящее и мечтается о лучшем будущем.
Плохое настоящее и не привлекающее будущее - представляют прошлое раем.
Настоящее тем лучше - чем хуже мнение о прошлом и мрачнее представление о будущем.
Не зная прошлого, нельзя создать достойное настоящее и спланировать удачно будущее.
Man has no regrets about the past, it is good in the present, and seen an improvement in the future.
Man unhappy past, when improving the present and dreams of a better future .
Poor present and the future does not attract - are past paradise .
This is better - worse opinion about the past and the gloomy picture of the future .
Not knowing the past, you can not create a decent present and plan the future successfully .