Фрейр, сын Ньёрда, сидел однажды на престоле Хлидскьяльв и обозревал все миры. Он взглянул на Ётунхейм и увидел красивую девушку. Она в это время шла из дома своего отца в кладовую. Увидев эту девушку, Фрейр очень опечалился.
Скирниром звали слугу Фрейра. Ньёрд попросил его поговорить с Фрейром. Тогда Скади сказала:
Freyr, the son of Nyord, once sat on the throne of Khlidskjalv and surveyed all the worlds. He glanced at Yotunheim and saw a beautiful girl. At this time she was going from her father's house to the pantry. Seeing this girl, Freyr was very sad.
Skirnir was called Freyr's servant. Njörd asked him to speak with Freyr. Then Skadi said: