MAGNOLIE
Музыка – Ион Алдя-Теодорович;
Слова – Григорий Виеру;
язык: молдавский; год: 1985.
Tare dulce – i dragostea, lângă mare il frământ
Uiți și de măicauța ta și de toate cate sunt
Tremuram cu plete lungi că de creangă foile
Nu uit ce mi – ai spus atunci, că sunt o magnolie…
Înfloreau tremurator, o magnolie,
Sănii mei că doua flori, o magnolie,
Înfloareau de dulce amor, o magnolie
Da’ ziceau ca mor, ca mor, o magnolie.
Lumea vorba rea ne – a scos
De a ei colb ne scuturam
Tu erai un brad frumos, o magnoliae eram.
Caci numai ea increzator ne –a binecuvantat zbuciumatul nostru dor…
Înfloreau tremurator, o magnolie,
Sănii mei ca doua flori, o magnolie,
Înfloareau de dulce amor, o magnolie
Da’ ziceau ca mor, ca mor, o magnolie. МАГНОЛИЯ
Музыка - Ион Алдя-Теодорович;
Слова - Григорий Виеру;
язык: молдавский; год: 1985.
Его любовь очень мила, его волнует море
Забудь о своей матери и обо всем
Я дрожала длинными прядями, как веточки
Я не забываю, что ты мне тогда сказал, что я магнолия ...
Они дрожали, магнолия,
Моя грудь, как два цветка, магнолия,
Они цвели сладкой любовью, магнолия
Да, они сказали, что я умираю, что я умираю, магнолия.
Мир плохих слов вывел нас
Мы покачали головой
Ты была красивой елью, я была магнолией.
Ибо только она уверенно благословила нас нашей тревожной тоской ...
Они дрожали, магнолия,
Моя грудь как два цветка, как магнолия,
Они цвели сладкой любовью, магнолия
Да, они сказали, что я умираю, что я умираю, магнолия. Смотрите также: | |
