Еще дня не прошло как выпал первый снег,
А уже на нем краснеет чья-то кровь,
И следы ведут туда, где ждет нас всех
Женщина, не верующая в любовь.
Этот снег лежит на земле - как простынь на трупе,
Этот снег лежит на ветках - как серебро,
И трехлетний мальчишка - еще наивный и глупый,
Смеясь, стряхивает вниз это добро.
Запрягай лошадей, и поехали в чистое поле,
И пускай бубенцы веселят нас, звеня под дугой,
Вот она, ребята, какая вольная воля,
Я люблю до боли ее, мне не надо другой.
Только что-то не так, если стало вдруг так хорошо,
Если кровь на снегу уже не волнует меня,
И охота к той бабе идти еще и еще,
Если мне наплевать, что нет святого огня.
Чуть помедленней кони, умоляю Вас вскачь не лететь!
Вы позвольте допеть, докричать до конца песни вздорные!
А потом хоть потоп, а потом хоть ужасная смерть:
"Как любил я Вас!.. Как люблю я Вас, очи черные!.."
Только мчатся сани, и снег визжит подо мной, -
Словно это погоня, словно я бегу от позора,
Мне допеть не успеть, но я знал, что встречусь с бедой,
Только кто мог подумать, что это будет так скоро.
Неужели уже никогда не растает снег?
И на нем будет вечно краснеть пролитая кровь?
Неужели эти следы приведут нас всех
К женщине, не верующей в любовь?!?.. Not a day has passed since the first snow fell,
And already on it someone's blood turns red,
And the footprints lead to where awaits us all
A woman who does not believe in love.
This snow lies on the ground - like a sheet on a corpse,
This snow lies on the branches like silver
And a three-year-old boy - still naive and stupid,
Laughing, shakes down this good.
Harness the horses and drive off to an open field
And let the bells amuse us, ringing under the arc,
Here it is, guys, what a free will,
I love her painfully, I don't need another.
Only something is wrong, if it suddenly feels so good
If the blood in the snow doesn't bother me anymore
And the hunt to go to that woman again and again,
If I don't give a damn that there is no holy fire.
Slightly slower horses, I beg you not to gallop!
Allow me to finish singing, to scream absurd songs to the end!
And then even a flood, and then even a terrible death:
"How I loved you! .. How I love you, black eyes! .."
Only the sleigh rushes, and the snow squeals under me, -
Like a chase, like I'm running from shame
I don't have time to finish singing, but I knew that I would face trouble,
Who could have thought that it would be so soon.
Will the snow never melt again?
And the spilled blood will always blush on it?
Will these footprints lead us all
To a woman who does not believe in love?!? .. Смотрите также: | |
