Люблю тебя, Петра творенье,
Люблю твой строгий, стройный вид,
Невы державное теченье,
Береговой ее гранит,
Твоих оград узор чугунный,
Твоих задумчивых ночей
Прозрачный сумрак, блеск безлунный,
Когда я в комнате моей
Пишу, читаю без лампады,
И ясны спящие громады
Пустынных улиц, и светла
Адмиралтейская игла,
И, не пуская тьму ночную
На золотые небеса,
Одна заря сменить другую
Спешит, дав ночи полчаса.
Люблю зимы твоей жестокой
Недвижный воздух и мороз,
Бег санок вдоль Невы широкой,
Девичьи лица ярче роз,
И блеск, и шум, и говор балов,
А в час пирушки холостой
Шипенье пенистых бокалов
И пунша пламень голубой.
Люблю воинственную живость
Потешных Марсовых полей,
Пехотных ратей и коней
Однообразную красивость,
В их стройно зыблемом строю
Лоскутья сих знамен победных,
Сиянье шапок этих медных,
На сквозь простреленных в бою.
Люблю, военная столица,
Твоей твердыни дым и гром,
Когда полнощная царица
Дарует сына в царской дом,
Или победу над врагом
Россия снова торжествует,
Или, взломав свой синий лед,
Нева к морям его несет
И, чуя вешни дни, ликует.
Красуйся, град Петров, и стой
Неколебимо как Россия,
Да умирится же с тобой
И побежденная стихия;
Вражду и плен старинный свой
Пусть волны финские забудут
И тщетной злобою не будут
Тревожить вечный сон Петра! I love you, Peter's creation ,
Love your strict, slender look ,
Neva within the Sovereign ,
Its coastal granite,
Your iron fence pattern ,
Your thoughtful nights
Transparent twilight , glitter moonless ,
When I was in my room
Writing, reading without lamps,
And clear the sleeping masses of
Deserted streets , and bright
Admiralty Needle ,
And , not letting the darkness of night
On the golden sky,
One dawn to replace another
Hurry , giving a half-hour of the night .
I love your brutal winter
Motionless air and frost,
Running sled along the Neva broad,
Girlish face brighter roses
And shine, and noise , and talk of balls ,
And in the hour of idle revelry
Hissing foam glasses
And punch blue flame .
Love militant liveliness
Mars amusing fields
Ratey infantry and horses
Monotonous prettiness ,
Their slender build zyblemom
Rags so victorious banners ,
Radiance of the copper caps ,
On riddled through in battle.
Love , military capital ,
Your stronghold smoke and thunder,
When the queen polnoschnaya
Gives his son in the royal house,
Or victory over the enemy
Russia is once again triumphs ,
Or by cracking his blue ice,
Neva to the sea it is
And , feeling the vernal days rejoicing .
Color, City of Peter and simple
Steadfastly as Russia,
Yes Dying with you
And losers element ;
Hostility and captured its vintage
Let the waves Finnish forgotten
And vain malice will not be
Disturb the eternal dream of Peter ! | |
