Когда сковырну я ненужную больше печать
С деливших пространство и время чугунных дверей,
Когда я уйду – интересно, я буду скучать
По снегу, летящему в свете ночных фонарей?
По давке метро, штукатурке облупленных стен,
По звуку журчания водопроводных систем,
По свойствам предметов, заполнивших мусорный бак,
По желтому взгляду больных и бездомных собак,
По детским садам, превращенным в публичный сортир,
По выбитым окнам забытых жильцами квартир?
Наверное, в мире, куда я однажды уйду,
Все будет так славно, что даже и думать не смей –
Без мата на стенах, заводов и «слава труду»,
А также без разных умы искушающих змей.
Конечно, там радость немедленно вступит в права,
Конечно, там вечный пломбир, чистота, красота.
Но здесь среди мусорных куч вырастает трава,
И здесь злые дети добреют, лаская кота;
Мать сына прощает, забыв про побои и крик.
Конечно, здесь воды отравлены, климат жесток,
Но здесь, умирая в больнице, несчастный старик
Найдет под подушкой оставленный кем-то цветок,
Убийца, услышавший музыку, станет рыдать;
Накормят врага, а замерзшего пустят к огню.
Мне хочется верить, что там, где течет благодать,
Я все-таки память про это в себе сохраню.
Там радостным дням, ну конечно, не будет числа,
Там можно забыться… Но я забывать не хочу.
Нет больше богатства, чем вера в добро среди зла.
И лишь в темноте даже малую ценишь свечу. When I skovyrnu unnecessary large print
With space and time were dividing iron door,
When I'm gone - I wonder, I'm going to miss
As the snow flying in the light of night lights?
According to crush the subway, peeling plaster walls,
From the sound of babbling water systems,
According to the properties of objects that filled the trash,
The yellow look sick and stray dogs,
In kindergartens, turned into a public toilet,
By knocked windows forgotten by residents?
Perhaps in the world where I once gone,
It will be so nice that even do not dare to think -
Without a mat on the walls, plants and "Glory to Labor"
And no different minds tempting serpent.
Of course, there is the joy immediately come into law,
Of course, there is the eternal ice cream, purity and beauty.
But here among the garbage heaps grow grass,
Here dobreyut wicked children, caressing the cat;
Mother forgives son, forgetting about the beatings and screaming.
Of course, water is poisoned, the climate is harsh,
But here, in the hospital dying, miserable old man
Find under the pillow left by someone flower
The murderer, listen to music, will mourn;
Feed the enemy, and to start up a frozen fire.
I want to believe that where there is flowing grace
I did about it in the memory currently saved.
There's a happy day, but of course, there will be numbers
There you can forget ... But I do not want to forget.
There is no greater wealth than the belief in the good among evil.
And only in the dark, even a small candle appreciate. Смотрите также: | |
