Он носит шотландский килт как флаг,
И соседи бросают «дебил» и «дурак».
Пятница, вечер, утюжит полосатый тартан,
Неужели ужин не нужен, а нужен канкан?
Он ныряет в метро, мчится в дэка
Там ждёт его Джейн и баянист-старикан.
Там такие как они ведут хоровод,
Под волынку танцуют, городят огород.
Ох.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
Со штанами, со штанами, со штанами мы, а парень – без!
И когда худрук позвонит и скажет, пора,
В паб отправится пара танцевать до утра.
Фирмачи хохоча дуют тёмное-тёмное пиво,
А он и она танцуют-танцуют красиво.
Они станцуют везде, в парке,
На льду, на денс-флор,
Восхищение, зависть? Злоба, укор?
Он ещё бы трусы на башку надел,
Рехнулся бедняга, совсем обалдел.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
Со штанами, со штанами, со штанами мы, а парень – без!
Тряпок на тыщу, а гордости пенс!
У кафе на берегу "Гелендваген",
"Гелендваген мерседес",
А на хрупком льду Аня с Ваней,
Танцуют балтийский риверденс.
Ах, как опасно, хоть и красиво,
Танцевать эту джигу на льду
Пусть кто-то из них усмехается криво,
Танцуйте, а я вам спою!
Ты пьёшь шотландский виски? И что?
Кто-то круто говорит по-английски? И что?
У кого-то даже в Глазго прописка - И что?
А был ли ты кому-нибудь близким, дружок?
И дует-задуевает с утра на заливе,
Дут ит ёселф, танцуй на льдине
Ах, как это мило и как красиво.
На Финском заливе распускаются сливы.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
He wears a Scottish kilt like a flag,
And the neighbors throw "moron" and "idiot."
Friday evening, irons striped tartan,
You do not need a dinner and need a can-can?
He dives into the underground racing in DEKA
There waiting for him and accordionist Jane-old man.
There's like they do dance,
Under bagpipes dance, make a fuss.
Oh.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
With pants with pants with pants, we, and the guy - no!
When artistic director will call and tell you to go,
The pub will leave a couple dancing until morning.
Firmachi laughing blow dark-dark beer,
And he and she dance-dance beautifully.
They will dance anywhere in the park,
On the ice, on the dance-floras,
Admiration and envy? Anger, reproach?
He would have more to head off shorts wearing,
Poor man crazy, absolutely stunned.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс
With pants with pants with pants, we, and the guy - no!
Rags to a thousand, and the pride of a penny!
In the cafe on the banks of "Gelendvagen"
"Gelendvagen Mercedes"
And on fragile ice Anya and Vanya,
Dancing Baltic riverdens.
Oh, how dangerous it is, though beautiful,
To dance the jig on the ice
Let one of them grinning crookedly,
Dance, and I'll sing!
You drink Scotch Whisky? So what?
Someone abruptly said in English? So what?
Someone even in Glasgow registration - So what?
And if you were someone you know, my friend?
And blowing-zaduevaet morning on the bay,
Dut ёself um, dance on the ice
Oh, how cute and how beautiful.
On the Gulf of plum blossom.
Ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривер-ривердэнс Смотрите также: | |
