Все це сталося в сиву давнину, в далекій й незнаній країні.
Над її обрієм царювала вічна й темна ніч. Гнилі тумани піднімалися над болотистою поверхнею землі і залишалися в повітрі.
В сирому мороці народжувалися, росли, любили й помирали люди.
Та інколи подих вітру розганяв важкі випаровування змореної землі.
В тут мить з небесної далечини на людей споглядали зорі. Наставало всезагальне свято.
Люди, що до того самотньо сиділи в темних, мов погріб, житлах стікалися на майдани і співали гімни Небу,
а Батьки вказуючи своїм дітям на зорі навчали що в них життя та щастя людини.
Юнаки та дівчата жадібно вдивляючись в небо
душею мчали до нього геть від стиснутої мороком землі.
До зірок молилися жерці. Зорі оспівувалися поетами.
Науковці вивчили шляхи зірок їх число та величини і прийшли до важливого висновку,
виявилося, що зірки повільно але невпинно наближаються до землі.
Десять тисяч літ тому – про що говорять цілком достовірні джерела – складно було розпізнати посмішку на обличчі дитини за пів кроку від неї. А зараз будь-хто може розпізнати її, навіть за три кроки.
Не було жодних сумнів, що через кілька мільйонів років небо засвітиться яскравими вогнями и на землі настане царство вічного променистого світла.
Всі терпеливо очікували блаженну мить і з цією надією й помирали.
Таким чином минало тихе і безтурботне людське життя зігріваючись смиренною вірою в далекі зорі.
All this happened in ancient times, in distant and unknown country.
Over her reign eternal horizon and the dark night. Rotten mists rising over the wetland ground and remained in the air.
In damp darkness born, grew, loved and dying people.
And sometimes breathing heavy winds clocked evaporation heavy ground.
In this moment of celestial distance people saw stars. Advancing universal holiday.
People who are lonely to sit in the dark like a cellar dwellings flocked to the streets and sang hymns sky
Parents and their children pointing at the stars were taught that they have the life and happiness of man.
Boys and girls are eagerly looking to the sky
heart raced him away from the darkness of compressed earth.
To the Stars praying priests. Dawn sung by poets.
Scientists have studied ways of stars, their number and size and came to an important conclusion
found that the star is slowly but surely approaching land.
Ten thousand years ago - which is quite reliable sources say - difficult to detect a smile on the face of a child half a step away. Now anyone can recognize it, even three steps.
There was no doubt that a few million years of sky lights and bright lights come on earth of the eternal Kingdom of radiant light.
All waited patiently blissful moment with this hope and died.
Thus passed a quiet and serene human life zihrivayuchys humble faith to distant stars.
