Текст песни Похоть - Чёрное и белое

Poems Lazzo Novomezky

Translation B. Slutsky

"Black and Red"

District all
Hostile to blackened.
Was white snow
And overnight - I sat down.

For far distance
Voronius color is acceptable.
In the eyes of cute
Two black nights dorm.

Black miners
From the isravaskaya dust.
Black lights
Which from the land was mined.

Translation of Plisetsky

Infinite tunnels in the Carpathians.
Chips the train in the darkness,
black like sleepless nights
somewhere on the outskirts of Prague.

How shinies snow plain
In contrast with the sadness of the tunnels,
how it is white stuffing -
Like a woman in a white bed!

From the anniversary of the tunnel road
eludes with a winding body,
blinds alternating
Nights with a woman, black with white.